I'd Fight The World - Jim Reeves Übersetzung ins Russische

I'd Fight The World

I don′t care what anybody thinks of me
My pride is gone and here I am on bended knee
I want you and I need you that's all I know
And I′d fight the world before I'd ever let you go.

I'd gladly beg, I′d steal or I′d borrow
I'd turn my back on everyone I know
I′d do these things with no fear of tomorrow
I'd fight the world before I′d ever let you go.

--- Instrumental ---

I want you and I need you that's all I know
And I′d fight the world before I'd ever let you go.

I'd gladly beg, I′d steal or I′d borrow
I'd turn my back on everyone I know
I′d do these things with no fear of tomorrow
Ask anything but tell me you won't go.

Yes, I′d fight the world before I'd ever let you go...

Я бы сразился с миром

Мне все безразлично, что обо мне думают,
Моя гордость сломлена, и я стою перед тобой на коленях.
Ты мне нужна, ты мне необходима, это все, что я знаю,
И я бы сразился с миром, прежде чем отпустить тебя.

Я бы с радостью умолял, украл или занял,
Я бы отвернулся от всех, кого знаю,
Я бы сделал все это, не боясь завтрашнего дня,
Я бы сразился с миром, прежде чем отпустить тебя.

--- Инструментальная часть ---

Ты мне нужна, ты мне необходима, это все, что я знаю,
И я бы сразился с миром, прежде чем отпустить тебя.

Я бы с радостью умолял, украл или занял,
Я бы отвернулся от всех, кого знаю,
Я бы сделал все это, не боясь завтрашнего дня,
Проси что угодно, только скажи, что не уйдешь.

Да, я бы сразился с миром, прежде чем отпустить тебя...