Is This Me - Jim Reeves Übersetzung ins Französische

Is This Me

Is this me, is it really me
Sittin' here crying?
Well, it shouldn't be, it just can't be me
My eyes are lying

'Cause that's not you, it just can't be you
You wouldn't be cheatin' (cheatin')
It's someone else, yes, it's someone else
Whose darling's leavin' (leavin')

I just can't believe my eyes
You took me by surprise
Oh, how I wish I'd just stayed home
I'd still be thinking you're all my own

This isn't me, it just can't be me
Sittin' here crying
Is it just a dream, I know it's just a dream
Our love can't be dying

Est-ce moi ?

Est-ce moi, est-ce vraiment moi
Assis ici à pleurer ?
Eh bien, ça ne devrait pas être, ça ne peut pas être moi
Mes yeux mentent

Parce que ce n’est pas toi, ça ne peut pas être toi
Tu ne serais pas en train de me tromper (me tromper)
C’est quelqu’un d’autre, oui, c’est quelqu’un d’autre
Dont la chérie s’en va (s’en va)

Je ne peux pas croire mes yeux
Tu m’as pris par surprise
Oh, comme j’aimerais être resté chez moi
Je penserais toujours que tu es tout à moi

Ce n’est pas moi, ça ne peut pas être moi
Assis ici à pleurer
Est-ce juste un rêve, je sais que c’est juste un rêve
Notre amour ne peut pas mourir