When Did You Leave Heaven - Jim Reeves Übersetzung ins Russische

When Did You Leave Heaven

(Spoken)
And here's another song for her I'm gonna sing
Because she likes it.
(Sang)
When did you leave Heaven?
Why did they let you go?
How is everything in Heaven?
Tell me 'cause I want to know.
Why did you face Heaven.
For all these earthly things
What did you do with your halo?
Where did you leave your wings?
Do they miss you?
Could you get back in
If I kissed you would it be a sin?
I am only human but you're so devine
When did you leave Heaven?
Angel mine...

Когда ты покинула небеса?

(Говорит)
И вот еще одна песня для нее, которую я спою,
Потому что ей она нравится.
(Поет)
Когда ты покинула небеса?
Почему они отпустили тебя?
Как там, на небесах?
Скажи мне, ведь я хочу знать.
Зачем ты променяла небеса
На все эти земные вещи?
Что ты сделала со своим нимбом?
Где ты оставила свои крылья?
Скучают ли они по тебе?
Смогла бы ты вернуться обратно?
Если я поцелую тебя, будет ли это грехом?
Я всего лишь человек, но ты так божественна.
Когда ты покинула небеса?
Мой ангел...