Jim - Not Around - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Not Around - JimÜbersetzung ins Russische




Not Around
Не Рядом
What am I supposed to say to you
Что я должен сказать тебе сейчас,
Now I know what you're up to
Теперь я знаю, что ты замыслила.
Lame excuses yyou used for bein gone
Жалкие отговорки, чтоб скрыть свой уход,
Girl, I'm not used to living life alone
Девушка, я не привык жить в одиночестве.
Chorus
Припев
Even though you're not around
Хоть тебя и нет рядом,
I got the sweetest memories that keep me bound
Во мне живут сладкие воспоминания,
A source of hope somehow remains
Какой-то странный источник надежды остался,
I got this fool in love to blame
И винить могу лишь влюбленного дурака.
Tactless friends say live goes on
Бестактные друзья твердят: "Жизнь продолжается",
Empty sayings now she's gone
Пустые слова, ведь ее больше нет.
I couldn't care less about all the fish in the sea
Мне плевать на всех рыб в океане,
Cuz all I need is here company
Ведь мне нужна только она.
Chorus
Припев
Even though you're not around
Хоть тебя и нет рядом,
I got the sweetest memories to keep me bound
Во мне живут сладкие воспоминания,
A source of hope somehow remains
Какой-то странный источник надежды остался,
I got this fool in love to blame
И винить могу лишь влюбленного дурака.
Hello apathy, long time now see
Здравствуй, апатия, давно не виделись,
You always know to pck your time of me
Ты всегда знаешь, когда нагрянуть.
But yo can't replace the better half of me
Но ты не заменишь мою лучшую половину,
So if you'll excuse me now, you aint a friend of mine
Так что, если не возражаешь, теперь ты мне не друг.
Now I hold on to whats left of life
Теперь я держусь за остатки жизни,
Gave up things not worth the strife
Оставил то, что не стоит борьбы,
And just accept my cold reality
И просто принимаю холодную реальность
Of saparate ways for you and me
Разных дорог для тебя и меня.
Chorus
Припев






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.