Hey Baby (New Rising Sun) - Jimi Hendrix Übersetzung ins Französische

Hey Baby (New Rising Sun)

Hey baby where are you coming from?
Well she looked at me and smiled
And looked into space and said "I'm coming from the land of the new rising sun."

Then I said "Hey baby where are you trying to go to?"
Then she said "I'm going to
Spin and spread around peace of mind and a whole lotta love to you and you

Hey girl I'd like to come along
Yes, I'd love to come along
Would you like to come along? She asked me
Yes take me along right now

Hey baby, can I step into your world for a while?
Yes you can, she said
Come on back with me for a while
We're gonna go across the Jupiter sand and see all you people one by one
We gotta help you people out right now
That's why I'm doing it all about

Hey! Yeah, may I come along?
May I come along?
May I come along? Yeah, yeah!
Please take me

Hé bébé (Nouveau Soleil Levant)

Hé bébé, d'où viens-tu ?
Eh bien, elle m'a regardé et a souri
Et a regardé dans l'espace et a dit "Je viens du pays du nouveau soleil levant."

Alors j'ai dit "Hé bébé, où essayes-tu d'aller ?"
Alors elle a dit "Je vais
Propager la paix de l'esprit et beaucoup d'amour à toi et à toi"

Hé chérie, j'aimerais venir avec toi
Oui, j'adorerais venir avec toi
Aimerais-tu venir avec moi ? m'a-t-elle demandé
Oui, emmène-moi tout de suite

Hé bébé, puis-je entrer dans ton monde un instant ?
Oui, tu peux, a-t-elle dit
Reviens avec moi un moment
Nous allons traverser le sable de Jupiter et voir tous vos gens un par un
Nous devons vous aider maintenant
C'est pourquoi je fais tout ça

Hé ! Oui, puis-je venir avec toi ?
Puis-je venir avec toi ?
Puis-je venir avec toi ? Oui, oui !
S'il te plaît, emmène-moi