Gotta Lotta Tunes in My Guitar - Jimmie Rodgers Übersetzung ins Russische

Gotta Lotta Tunes in My Guitar

Gotta lotta tunes in my guitar
Pretty little tunes in my guitar
Gotta lotta tunes in my guitar
But I haven't got a maid to sing to
Haven't got a maid to cling to
Haven't got a maid to serenade

Gotta lotta songs about the moon
Pretty little tunes about the moon
Gotta lotta songs that I can croon
But I haven't anyone to hum to
Haven't anyone to strum to
Haven't got a maid to serenade

Somewhere there must be someone
Who'll be my honeycomb
If I could find that someone
My songs would have a home
And I would strum a lotta tunes on my guitar

Pretty little tunes on my guitar
Gotta lotta tunes in my guitar
Wish I had a little maid to sing to
Had a little maid to cling to
Had a little maid to serenade
Wish I had a little maid to serenade.

Много мелодий в моей гитаре

Много мелодий в моей гитаре,
Милые мелодии в моей гитаре,
Много мелодий в моей гитаре,
Но у меня нет девушки, для которой петь,
Нет девушки, к которой прижаться,
Нет девушки, которой спеть серенаду.

Много песен о луне,
Милые мелодии о луне,
Много песен, которые я могу напевать,
Но нет никого, кому их напевать,
Нет никого, для кого бренчать,
Нет девушки, которой спеть серенаду.

Где-то должна быть та,
Кто станет моей отрадой,
Если бы я мог найти ту самую,
Мои песни обрели бы дом,
И я бы сыграл много мелодий на своей гитаре,

Милые мелодии на моей гитаре,
Много мелодий в моей гитаре,
Хотел бы я, чтобы была девушка, для которой петь,
Была девушка, к которой прижаться,
Была девушка, которой спеть серенаду,
Хотел бы я, чтобы была девушка, которой спеть серенаду.