Six String Music - Jimmy Buffett Übersetzung ins Russische

Six String Music

Turn off the TV
Turn off the crap
Kick off ur high heels
Climb up in my lap
And ill play music
A song from me to u
Simple six string music
A ballad or the blues
No interuptions
From the telephone
Dont need call waitin′
Just u and me alone
And my six string music(six string music)
A song from me to u
Simple six string music
(Six string music)
A ballad or the blues
O i remember that night in africa
My daughter and my little guitar
Strattling the equator
The king of zanzibar
Those shy balck hidden faces
They didnt know it from out of its cat
But the words and the singin and the people and the ringin
The whole night went like that
Now some folks like icing
Some folks like cake
Some swim in the ocean
Some paddle in the lake
Now u can get into beathoven
Or u can grove on jimmy reed
Or keep it simple stupid
All we really need is
Six string music
(Six string music)
A song from me to u
Simple six string music
(Six string music)
A ballad or the blues
Six string music
(Six string music)
Ain't no synphony
Its just six string music
(Six string music)
So elementary

Музыка шести струн

Выключи телевизор,
Выключи всю эту чушь.
Сбрось свои каблуки,
Залезай ко мне на колени.
И я сыграю музыку,
Песню от меня для тебя.
Простая музыка шести струн,
Баллада или блюз.
Никаких помех
От телефона,
Не нужно ожидания вызова,
Только ты и я одни.
И моя музыка шести струн (музыка шести струн),
Песня от меня для тебя.
Простая музыка шести струн
(Музыка шести струн)
Баллада или блюз.
О, я помню ту ночь в Африке,
Моя дочь и моя маленькая гитара.
Мы пересекали экватор,
Король Занзибара.
Те застенчивые скрытые черные лица,
Они понятия не имели, что это такое.
Но слова, и пение, и люди, и звон,
Вся ночь прошла так.
Кому-то нравится глазурь,
Кому-то нравится торт.
Кто-то плавает в океане,
Кто-то плещется в озере.
Ты можешь увлечься Бетховеном,
Или кайфовать от Джимми Рида.
Или оставить все просто, глупышка,
Все, что нам действительно нужно, это
Музыка шести струн
(Музыка шести струн)
Песня от меня для тебя.
Простая музыка шести струн
(Музыка шести струн)
Баллада или блюз.
Музыка шести струн
(Музыка шести струн)
Это не симфония,
Это просто музыка шести струн
(Музыка шести струн)
Такая элементарная.