Eres Mi Obsesion - Jimmy Gutierrez Übersetzung ins Russische

Eres Mi Obsesion

Hoy te quiero confesar
Que eres mi obsesión de amor
Lo más grande hoy en mi vida
Que me llena de pasión
Nada hay para comparar
Este amor que por ti siento
Tuyos son mis sentimientos
Eres tú mi tierno amor ideal
Mi tierno amor ideal
Mi gran obsesión de amor
Tú te metiste en mi alma
Te me metiste en el alma
Y en lo profundo del corazón
Te necesito, amor mío
Como la gaviota al mar
Como la flor su fragancia
Como las aves su libertad
Te necesito, amor mío
Como la gaviota al mar
Como la flor su fragancia
Como las aves su libertad
De las redes de tu amor
Nunca intentaré escapar
Pues dentro soy muy feliz
Eso te lo puedo jurar
Tengo amor por cantidad
Y es tan sólo para ti
Ante Dios puedo decir
Que eres tú mi dicha y felicidad
Mi dicha y felicidad
Mi obsesión linda de amor
Tu imagen llevo en mi mente
Tu imagen llevo en mi mente
Y tu nombre marcado en el corazón
Te lo repito, amor mío
Que eres mi obsesión de amor
Te quiero con toda el alma
Testigo de ello tan sólo Dios
Te lo repito, amor mío
Que eres mi obsesión de amor
Te quiero con toda el alma
Testigo de ello tan sólo Dios

Ты моя навязчивая идея

Сегодня я хочу признаться тебе
Что ты моя навязчивая идея любви
Самое главное в моей жизни сейчас
Что наполняет меня страстью
Ничто не сравнится
С этой любовью, что к тебе чувствую
Мои чувства принадлежат тебе
Ты моя нежная любовь идеальная
Моя нежная любовь идеальная
Моя великая навязчивая идея любви
Ты проникла в мою душу
Ты проникла в мою душу
И в самую глубину сердца
Ты мне нужна, любовь моя
Как чайке нужны моря
Как цветку его аромат
Как птицам их свобода
Ты мне нужна, любовь моя
Как чайке нужны моря
Как цветку его аромат
Как птицам их свобода
Из сетей твоей любви
Я не попытаюсь сбежать
Ведь внутри я очень счастлив
Это клятвенно могу сказать
Любви у меня в избытке
И она лишь для тебя
Перед Богом говорю
Что ты мое счастье и блаженство
Мое счастье и блаженство
Моя прекрасная навязчивая идея любви
Твой образ в сознании ношу
Твой образ в сознании ношу
И твое имя в сердце высечено
Повторяю, любовь моя
Что ты моя навязчивая идея любви
Люблю всей душой тебя
Свидетель тому лишь Бог
Повторяю, любовь моя
Что ты моя навязчивая идея любви
Люблю всей душой тебя
Свидетель тому лишь Бог