Jimmy Lin - 在我眼中開出玫瑰 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

在我眼中開出玫瑰 - Jimmy LinÜbersetzung ins Englische




在我眼中開出玫瑰
Roses Bloom in My Eyes
Oh你是我最美好的事情
Oh, you are the best thing that's happened to me
Oh 你是我荒漠的指引
Oh, you are my guidance in the desert
你有說不完的你
You have so much to say
給我的不僅僅是愛情
You give me more than just love
再也離不開你
I can't live without you anymore
I'm falling for you
I'm falling for you
我最大的夢想就是你
My biggest dream is you
我牽著你看時間倒影
I hold your hand and watch time reflected
我暗自做了決定
I've made a silent decision
要為你擋住世界難題
To shield you from the world's troubles
全心全意愛你
To love you with all my heart
I'll always love you
I'll always love you
在我眼中開出玫瑰
Roses bloom in my eyes
熱情不因瞭解幻滅
Passion doesn't fade with understanding
日子越是平凡越明白多少珍貴
The more ordinary the days, the more I understand how precious they are
在你眼中綻放玫瑰
Roses bloom in your eyes
胸口打上蝴蝶結
A bow tied on my chest
我的你別再掉眼淚
My love, don't cry anymore
我的愛永生不凋謝
My love will never fade
我只想要和你在一起
I just want to be with you
(只想要在一起)
(Just want to be together)
Oh 你值得幸福別懷疑
Oh, you deserve happiness, don't doubt it
我把自己交給你
I give myself to you
這是我最浪漫的決定
This is my most romantic decision
再也離不開你
I can't live without you anymore
在我眼中開出玫瑰
Roses bloom in my eyes
熱情不因瞭解幻滅
Passion doesn't fade with understanding
日子越是平凡越明白多少珍貴
The more ordinary the days, the more I understand how precious they are
在你眼中綻放玫瑰
Roses bloom in your eyes
胸口打上蝴蝶結
A bow tied on my chest
我的你別再掉眼淚
My love, don't cry anymore
我的愛永生不凋謝
My love will never fade
(離不開你離不開你
(Can't live without you, can't live without you
I'm falling for you
I'm falling for you
離不開你離不開你
Can't live without you, can't live without you
I'm falling for you)
I'm falling for you)
我把自己交給你
I give myself to you
這是我最浪漫的決定
This is my most romantic decision
再也離不開你
I can't live without you anymore
I'm falling for you (Baby)
I'm falling for you (Baby)
在我眼中開出玫瑰
Roses bloom in my eyes
熱情不因瞭解幻滅
Passion doesn't fade with understanding
日子越是平凡越明白多少珍貴
The more ordinary the days, the more I understand how precious they are
在你眼中綻放玫瑰
Roses bloom in your eyes
胸口打上蝴蝶結
A bow tied on my chest
我的你別再掉眼淚
My love, don't cry anymore
我的愛永生不凋謝
My love will never fade





Autoren: Hsiao Ting Lu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.