熱火 - Jimmy Lin Übersetzung ins Französische

熱火

握著妳的手 不願讓妳走 因為有話對妳說
心頭熱如火 凝望妳眼眸 真愛可遇不可求

別怪我現在才懂 人總要隨時間慢慢成熟
回想起妳的溫柔 那份感動再也不肯錯過

Oh 我的愛像熱火 寂寞時候 午夜的夢
多渴望妳擁抱著我

Oh 我的愛像熱火 再次相逢 只願能夠
聽見妳說聲愛我

握著妳的手 不願讓妳走 因為有話對妳說
心頭熱如火 凝望妳眼眸 真愛可遇不可求

別怪我現在才懂 人總要隨時間慢慢成熟
回想起妳的溫柔 那份感動再也不肯錯過

Oh 我的愛像熱火 寂寞時候 午夜的夢
多渴望妳擁抱著我

Oh 我的愛像熱火 再次相逢 只願能夠
聽見妳說聲愛我

Oh 我的愛像熱火 再次相逢 只願能夠
聽見妳說聲愛我

Chaleur ardente

Je tiens ta main, je ne veux pas te laisser partir, car j'ai quelque chose à te dire
Mon cœur brûle comme le feu, je regarde tes yeux, le véritable amour est rare et précieux

Ne me blâme pas de comprendre maintenant, les gens mûrissent lentement avec le temps
Je me souviens de ta tendresse, je ne veux plus manquer cette émotion

Oh, mon amour est comme un feu ardent, dans la solitude, le rêve de minuit
Je désire tant que tu me prennes dans tes bras

Oh, mon amour est comme un feu ardent, à notre nouvelle rencontre, je souhaite seulement
Entendre que tu me dis "Je t'aime"

Je tiens ta main, je ne veux pas te laisser partir, car j'ai quelque chose à te dire
Mon cœur brûle comme le feu, je regarde tes yeux, le véritable amour est rare et précieux

Ne me blâme pas de comprendre maintenant, les gens mûrissent lentement avec le temps
Je me souviens de ta tendresse, je ne veux plus manquer cette émotion

Oh, mon amour est comme un feu ardent, dans la solitude, le rêve de minuit
Je désire tant que tu me prennes dans tes bras

Oh, mon amour est comme un feu ardent, à notre nouvelle rencontre, je souhaite seulement
Entendre que tu me dis "Je t'aime"

Oh, mon amour est comme un feu ardent, à notre nouvelle rencontre, je souhaite seulement
Entendre que tu me dis "Je t'aime"