Yours to Take - Jimmy Needham Übersetzung ins Russische

Yours to Take

This is my second chance, this is no song and dance
You came in and renewed a right spirit
This is grace at its best
This is taking a restless, messed up heart and having you clear it

I can feel the weight is lifting
I'm barely staying on the ground
And I can feel the wait is over
Finally the lost is found

So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He's asking for mine

I've been captured by grace
I'm not going away
I'm Yours to take

I was down for the count
I was up, but knocked out when I heard, "Pardon for the interruption"
Then like out of blue, out came glorious You
You picked me up without barely any introduction

You won my heart by a landslide
You tend to do that every time
So, everything I have is Yours now
Even my very life

So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He's asking for mine

Well, I've been captured by grace
I'm not going away
I'm Yours to take

Your kindness leads me to repentance
Leads me to the cross
Which leads me to forgiveness
So, I'm counting it all as lost

So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He's asking for mine

So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He's asking for mine

I've been captured by grace
I'm not going away
I'm Yours to take

(So, this is what it feels like to live life)
I'm Yours to take
(So, this is what it feels like to live life)
I'm Yours to take

(So, this is what it feels like to live life)
I'm Yours to take
(So, this is what it feels like to live life)
I'm Yours to take

Твоя добыча

Это мой второй шанс, это не игра
Ты пришла и обновила мой дух
Это благодать в лучшем виде
Это взять беспокойное, разбитое сердце и позволить тебе исцелить его

Я чувствую, как груз спадает
Я едва держусь на земле
И я чувствую, что ожидание окончено
Наконец-то потерянное найдено

Вот каково это - жить
Вот каково это - дышать воздухом впервые
Сын человеческий, Он пришел сюда, чтобы дать жизнь
А взамен Он просит мою

Я пленен благодатью
Я никуда не уйду
Я Твоя добыча

Я был в нокауте
Я был на ногах, но нокаутирован, когда услышал: "Прошу прощения за прерывание"
Потом, словно из ниоткуда, появилась великолепная Ты
Ты подняла меня, почти без представления

Ты завоевала мое сердце с ошеломляющим преимуществом
Ты всегда так делаешь
Так что все, что у меня есть, теперь Твое
Даже сама моя жизнь

Вот каково это - жить
Вот каково это - дышать воздухом впервые
Сын человеческий, Он пришел сюда, чтобы дать жизнь
А взамен Он просит мою

Я пленен благодатью
Я никуда не уйду
Я Твоя добыча

Твоя доброта ведет меня к покаянию
Ведет меня к кресту
Что ведет меня к прощению
Поэтому я считаю все потерянным

Вот каково это - жить
Вот каково это - дышать воздухом впервые
Сын человеческий, Он пришел сюда, чтобы дать жизнь
А взамен Он просит мою

Вот каково это - жить
Вот каково это - дышать воздухом впервые
Сын человеческий, Он пришел сюда, чтобы дать жизнь
А взамен Он просит мою

Я пленен благодатью
Я никуда не уйду
Я Твоя добыча

(Вот каково это - жить)
Я Твоя добыча
(Вот каково это - жить)
Я Твоя добыча

(Вот каково это - жить)
Я Твоя добыча
(Вот каково это - жить)
Я Твоя добыча