I'm Going Upside Your Head - Jimmy Reed Übersetzung ins Deutsche

I'm Going Upside Your Head

Yeah, yeah, yeah
Better believe what I said
Yeah, yeah, yeah
Better believe what I said
If you don't straightin' up, baby
Honey, I'm goin' upside your head

Yeah, you went out last night, baby
And the night before
Tellin' you right now, baby
I ain't gonna take it no more

You better hear me, baby
You better believe what I said
If you don't straightin' up, baby
Honey, I'm goin' upside your head

Think you so smart, baby
Mens all call you fine
You better have them to know, baby
You're mine all mine

You better hear me, baby
Now, believe what I said
Hear me, believe me, baby
'Cause I'm goin' upside your head

I bought you a Coupe, baby
Cost ninety-nine, ninety-nine
Now ya wanna mistreat me, baby
And stay gone all the time

You better hear me, baby
Better believe what I said
If you don't straightin' up baby
Goin' upside your head

Ich hau dir auf den Kopf

Ja, ja, ja
Glaub besser, was ich sagte
Ja, ja, ja
Glaub besser, was ich sagte
Wenn du dich nicht besserst, Baby
Schatz, hau ich dir auf den Kopf

Ja, du gingst letzte Nacht aus, Baby
Und auch die Nacht davor
Sag dir jetzt klar, Baby
Ich halt's nicht mehr aus, oh nein

Du solltest hören, Baby
Glaub besser, was ich sagte
Wenn du dich nicht besserst, Baby
Schatz, hau ich dir auf den Kopf

Denkst, du bist schlau, Baby
Männer nennen dich fein
Lass sie das wissen, Baby
Du gehörst ganz allein mir

Du solltest hören, Baby
Nun glaub, was ich sagte
Hör mich, vertrau mir, Baby
Denn ich hau dir auf den Kopf

Ich kaufte 'nen Coupé, Baby
Kostete neunundneunzig, neunundneunzig
Jetzt willst du mich quälen, Baby
Und bleibst immerfort weg

Du solltest hören, Baby
Glaub besser, was ich sagte
Wenn du dich nicht besserst Baby
Hau ich dir auf den Kopf