Tell Me You Love Me - Jimmy ReedÜbersetzung ins Russische




Tell Me You Love Me
Скажи, что любишь меня
Many times, I wished you were here,
Много раз я желал, чтобы ты была здесь,
Through the velvet shadows of my dreams
Сквозь бархатные тени моих снов.
Many times, I wished you were near,
Много раз я желал, чтобы ты была рядом,
Through the darkness as it came but it seems
Сквозь сгущающуюся тьму, но, кажется,
That you, you never said what I needed to hear
Ты так и не сказала то, что мне нужно услышать.
Just tell me you love me,
Просто скажи, что любишь меня,
Whisper words I so long to hear
Прошепчи слова, которые я так жажду услышать.
Let this time not be borrowed
Пусть это время не будет заимствованным,
Let it be ours to share,
Пусть оно будет нашим общим.
If you tell me you love me
Если ты скажешь, что любишь меня,
It would lead a way to your heart
Это откроет путь к твоему сердцу.
Through the mirrors of silence, you love me
Сквозь зеркала тишины, ты любишь меня.
Quietly, I've waited,
Тихо я ждал,
For the memory born of our first kiss
Воспоминания о нашем первом поцелуе.
Patiently, I've waited,
Терпеливо я ждал,
For the moment you would take me to word
Момента, когда ты скажешь мне,
That I, I've never seen that world before
Что я, я никогда не видел такого мира раньше.
Just tell me you love me
Просто скажи, что любишь меня,
Whisper words I so long to hear
Прошепчи слова, которые я так жажду услышать.
Let this time not be borrowed
Пусть это время не будет заимствованным,
Let it be ours to share
Пусть оно будет нашим общим.
If you tell me you love me
Если ты скажешь, что любишь меня,
It would lead a way to your heart
Это откроет путь к твоему сердцу.
Through the mirrors of silence, you love me, you love me
Сквозь зеркала тишины, ты любишь меня, ты любишь меня.





Autoren: Jimmy Reed, Al Smith

Jimmy Reed - I Love You Baby
Album I Love You Baby
Veröffentlichungsdatum
20-03-2015

1   Kansas City Baby
2   I'm Gonna Get My Baby
3   Little Rain
4   I'm Mr. Luck
5   I'm Gonna Ruin You
6   My Bitter Seed
7   She Don't Want Me No More
8   Bright Lights, Big City
9   Take It Slow
10   Ends & Odds
11   I Love You Baby
12   I Ain't Got You
13   In the Morning
14   Boogie in the Dark
15   My First Plea
16   Can't Stand to See You Go
17   You're Something Else
18   Hush Hush
19   Close Together
20   Pretty Thing
21   Kind Of Lonesome
22   I'll Change My Style
23   Aw Shucks, Hush Your Mouth
24   Good Lover
25   Go on to School
26   Too Much
27   You Know I Love You
28   Let's Get Together
29   Caress Me Baby
30   I Was So Wrong
31   Baby, What's On Your Mind?
32   The Moon Is Rising
33   What's Wrong Baby
34   Baby, Don't Say That No More
35   Oh John
36   You Don't Have to Go
37   Hold Me Close
38   Rockin' With Reed
39   Meet Me
40   Back Home At Noon
41   Honey Don't Let Me Go
42   You Got Me Dizzy
43   You Got Me Crying
44   I'm Nervous
45   I Found My Baby
46   Jimmy's Boogie
47   Come Love
48   A String To Your Heart
49   The Sun is Shining
50   Wanna Be Loved
51   Where Can You Be
52   Big Boss Man
53   Blue, Blue Water
54   Found Joy
55   Found Love
56   I Don't Go for That
57   Tell Me You Love Me
58   I'm A Love You
59   You Can't Hide
60   I Know It's a Sin
61   Baby, What You Want Me To Do
62   Roll and Rhumba
63   I Told You Baby
64   Blue Carnegie
65   Going by the River, Pt. 1
66   Signals of Love
67   Going to New York
68   Take Out Some Insurance
69   Laughing At the Blues
70   Going by the River, Pt. 2
71   Ain't That Lovin' Baby
72   Ends and Odds
73   Honey Where You Going?
74   High and Lonesome
75   Honest I Do
76   Down In Virginia

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.