Someday Sweetheart (Remastered) - Jimmy RushingÜbersetzung ins Deutsche
You
told
me
that
you
loved
me
true,
and
I
believed
in
you
Du
sagtest
mir,
du
liebst
mich
wahrhaftig,
und
ich
glaubte
dir
You
broke
your
vow
and
now
somehow,
it
seems
I'm
always
blue
Du
hast
dein
Versprechen
gebrochen
und
jetzt
irgendwie
scheint
es,
dass
ich
immer
traurig
bin
There'll
come
a
day
when
you're
far
away
Es
wird
ein
Tag
kommen,
an
dem
du
weit
weg
bist
You
sit
alone
in
home
and
now
you'll
moan,
for
the
days
gone
by
Du
sitzt
allein
zu
Haus
und
dann
wirst
du
klagen,
über
die
vergangenen
Tage
Someday,
sweetheart,
you
will
be
sorry
Eines
Tages,
Schatz,
wird
es
dir
leidtun
For
what
you've
done
to
my
poor
heart
Für
das,
was
du
meinem
armen
Herzen
angetan
hast
You
will
regret
the
vows
that
you've
broken
Du
wirst
die
Versprechen
bereuen,
die
du
gebrochen
hast
Then
you'll
start
tryin'
to
mend
your
broken
vows
Dann
wirst
du
anfangen
zu
versuchen,
deine
gebrochenen
Versprechen
zu
kitten
You
are
happy
now,
and
I
can't
see
how
Du
bist
jetzt
glücklich,
und
ich
kann
nicht
sehen,
wie
Those
weary
blues
will
ever
gonna
come
to
you
dass
dieser
schwere
Trübsinn
dich
jemals
erreichen
wird
But
as
you
sow,
so
shall
you
reap
Aber
wie
du
säst,
so
wirst
du
ernten
You're
bound
to
reap
sorrow,
someday
sweetheart
Du
wirst
sicher
Kummer
ernten,
eines
Tages,
Schatz
Someday,
sweetheart,
you
will
be
sorry
Eines
Tages,
Schatz,
wird
es
dir
leidtun
For
what
you've
done
to
my
poor
heart
Für
das,
was
du
meinem
armen
Herzen
angetan
hast
You
will
regret
the
vows
that
you've
broken
Du
wirst
die
Versprechen
bereuen,
die
du
gebrochen
hast
Then
you'll
start
tryin'
to
mend
your
broken
vows
Dann
wirst
du
anfangen
zu
versuchen,
deine
gebrochenen
Versprechen
zu
kitten
You
are
happy
now,
and
I
can't
see
how
Du
bist
jetzt
glücklich,
und
ich
kann
nicht
sehen,
wie
Those
weary
blues
will
ever
gonna
come
to
you
dass
dieser
schwere
Trübsinn
dich
jemals
erreichen
wird
But
as
you
sow,
so
shall
you
reap
Aber
wie
du
säst,
so
wirst
du
ernten
You're
bound
to
reap
sorrow,
someday
sweetheart
Du
wirst
sicher
Kummer
ernten,
eines
Tages,
Schatz
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Trouble in Mind (Remastered)
2 Old Fashioned Love (Remastered)
3 Somebody Stole My Gal (Remastered)
4 Rosalie (Remastered)
5 Say You Don't Mean It (Remastered)
6 Gulf Coast Blues (Remastered)
7 When You're Smiling (Remastered)
8 Down Hearted Blues (Remastered)
9 June Night (Remastered)
10 New Orleans (Remastered)
11 Did You Ever (Remastered)
12 Harvard Blues (Remastered)
13 Shipwrecked Blues (Remastered)
14 Don't Cry Baby (Remastered)
15 Muddy Water (Remastered)
16 How Come You Do Me Like You Do (Remastered)
17 Tricks Ain't Walkin' No More (Remastered)
18 Deed I Do (Remastered)
19 I'm Coming Virginia (Remastered)
20 Good Morning Blues - Remastered
21 Gee, Baby Ain't I Good to You (Remastered)
22 Russian Lullaby (Remastered)
23 It's Hard to Laugh a Smile (Remastered)
24 Doctor Blues (Remastered)
25 Where Were You (Remastered)
26 It's a Sin to Tell a Lie (Remastered)
27 Some of These Days (Remastered)
28 Arkansas Blues (Remastered)
29 Go Get Some More, You Fool (Remastered)
30 Jimmy's Blues (Remastered)
31 Good Rockin' Tonight (Remastered)
32 I Can't Believe That You're in Love with Me - Remastered
33 Everybody Loves My Baby (Remastered)
34 I Cried for You (Remastered)
35 Squeeze Me (Remastered)
36 Knock Me a Kiss (Remastered)
37 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (Remastered)
38 Take Me Back, Baby (Remastered)
39 Someday Sweetheart (Remastered)
40 Rosetta (Remastered)
41 Mister Five by Five (Remastered)
42 Baby, Won't You Please Come Home (Remastered)
43 Lullaby of Broadway (Remastered)
44 You Can't Run Around (Remastered)
45 Careless Love (Remastered)
46 Hey Miss Bessie (Remastered)
47 I Left My Baby - Remastered
48 Crazy Blues (Remastered)
49 See See Rider (Remastered)
50 Pink Champagne (Remastered)
51 Hi-o-Sylvester (Remastered)
52 Piney Brown Blues (Remastered)
53 Trav'lin Light (Remastered)
54 Every Day I Have the Blues (Remastered)
55 Evenin' (Remastered)
56 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered)
57 Three Long Years (Remastered)
58 One Evening (Remastered)
59 Rock and Roll (Remastered)
60 The Way I Feel (Remastered)
61 Roll 'Em, Pete (Remastered)
62 Ain't Misbehavin' (Remastered)
63 Evenin' (Remastered)
64 I Never Knew (I Could Love Anyone Like I'm Loving You) [Remastered]
65 All by Myself (Remastered)
66 You Can Depend on Me (Remastered)
67 My Melancholy Baby (Remastered)
68 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
69 Am I Blue (Remastered)
70 Blues in the Dark (Remastered)
71 River, Stay 'Way from My Door (Remastered)
2 Old Fashioned Love (Remastered)
3 Somebody Stole My Gal (Remastered)
4 Rosalie (Remastered)
5 Say You Don't Mean It (Remastered)
6 Gulf Coast Blues (Remastered)
7 When You're Smiling (Remastered)
8 Down Hearted Blues (Remastered)
9 June Night (Remastered)
10 New Orleans (Remastered)
11 Did You Ever (Remastered)
12 Harvard Blues (Remastered)
13 Shipwrecked Blues (Remastered)
14 Don't Cry Baby (Remastered)
15 Muddy Water (Remastered)
16 How Come You Do Me Like You Do (Remastered)
17 Tricks Ain't Walkin' No More (Remastered)
18 Deed I Do (Remastered)
19 I'm Coming Virginia (Remastered)
20 Good Morning Blues - Remastered
21 Gee, Baby Ain't I Good to You (Remastered)
22 Russian Lullaby (Remastered)
23 It's Hard to Laugh a Smile (Remastered)
24 Doctor Blues (Remastered)
25 Where Were You (Remastered)
26 It's a Sin to Tell a Lie (Remastered)
27 Some of These Days (Remastered)
28 Arkansas Blues (Remastered)
29 Go Get Some More, You Fool (Remastered)
30 Jimmy's Blues (Remastered)
31 Good Rockin' Tonight (Remastered)
32 I Can't Believe That You're in Love with Me - Remastered
33 Everybody Loves My Baby (Remastered)
34 I Cried for You (Remastered)
35 Squeeze Me (Remastered)
36 Knock Me a Kiss (Remastered)
37 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (Remastered)
38 Take Me Back, Baby (Remastered)
39 Someday Sweetheart (Remastered)
40 Rosetta (Remastered)
41 Mister Five by Five (Remastered)
42 Baby, Won't You Please Come Home (Remastered)
43 Lullaby of Broadway (Remastered)
44 You Can't Run Around (Remastered)
45 Careless Love (Remastered)
46 Hey Miss Bessie (Remastered)
47 I Left My Baby - Remastered
48 Crazy Blues (Remastered)
49 See See Rider (Remastered)
50 Pink Champagne (Remastered)
51 Hi-o-Sylvester (Remastered)
52 Piney Brown Blues (Remastered)
53 Trav'lin Light (Remastered)
54 Every Day I Have the Blues (Remastered)
55 Evenin' (Remastered)
56 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered)
57 Three Long Years (Remastered)
58 One Evening (Remastered)
59 Rock and Roll (Remastered)
60 The Way I Feel (Remastered)
61 Roll 'Em, Pete (Remastered)
62 Ain't Misbehavin' (Remastered)
63 Evenin' (Remastered)
64 I Never Knew (I Could Love Anyone Like I'm Loving You) [Remastered]
65 All by Myself (Remastered)
66 You Can Depend on Me (Remastered)
67 My Melancholy Baby (Remastered)
68 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
69 Am I Blue (Remastered)
70 Blues in the Dark (Remastered)
71 River, Stay 'Way from My Door (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.