I'll Never Be Lonely Again - Jimmy Swaggart Übersetzung ins Französische

I'll Never Be Lonely Again

I'll Never Be Lonely Again
By Audrey Meier

Lonely days and lonely nights,
Filled with despair,
Caused me to long for
Someone to care;
Then I heard Christ say to me;
"This promise I've made:
Lo! I am with you
Now and forever,
Be not afraid."

I'll never be lonely again,
Never again,
For I have opened
My heart's door to Him.
So I'll brush away the tears
And forget my
Foolish fears
I'll never be lonely again,
Never again.

If you're longing for a friend,
Loving and true,
Turn to the Savior
He waits for you;
He will do the same for you
As He did for me;
He'll never leave you,
Never forsake you,
Trust Him and see.

I'll never be lonely again,
Never again,
For I have opened
My heart's door to Him.
So I'll brush away the tears
And forget my
Foolish fears
I'll never be lonely again,
Never again.

I'll never be lonely again,
Never again,
For I have opened
My heart's door to Him.
So I'll brush away the tears
And forget my
Foolish fears
I'll never be lonely again,
Never again.
I'll never be lonely again,
Never again.

HEAVEN CAME DOWN
(VOP Trio, Steve Boalt, Dona Klein/piano)

Je ne serai plus jamais seul

Je ne serai plus jamais seul
Par Audrey Meier

Des jours et des nuits solitaires,
Rempli de désespoir,
Me faisant aspirer à
Quelqu'un qui s'en soucie ;
Puis j'ai entendu Christ me dire ;
« Cette promesse que j'ai faite :
Voici, je suis avec toi
Maintenant et pour toujours,
N'aie pas peur. »

Je ne serai plus jamais seul,
Jamais plus,
Car j'ai ouvert
La porte de mon cœur à lui.
Alors j'essuyerai les larmes
Et j'oublierai mon
Peurs insensées
Je ne serai plus jamais seul,
Jamais plus.

Si tu aspires à un ami,
Aimant et vrai,
Tourne-toi vers le Sauveur
Il t'attend ;
Il fera la même chose pour toi
Comme il l'a fait pour moi ;
Il ne te quittera jamais,
Ne t'abandonnera jamais,
Fais-lui confiance et tu verras.

Je ne serai plus jamais seul,
Jamais plus,
Car j'ai ouvert
La porte de mon cœur à lui.
Alors j'essuyerai les larmes
Et j'oublierai mon
Peurs insensées
Je ne serai plus jamais seul,
Jamais plus.

Je ne serai plus jamais seul,
Jamais plus,
Car j'ai ouvert
La porte de mon cœur à lui.
Alors j'essuyerai les larmes
Et j'oublierai mon
Peurs insensées
Je ne serai plus jamais seul,
Jamais plus.
Je ne serai plus jamais seul,
Jamais plus.

LE CIEL EST DESCENDU
(VOP Trio, Steve Boalt, Dona Klein/piano)