One Lady - Jimmy Webb Übersetzung ins Russische

One Lady

One morning, looking at mirror eyes,
I came to realize
The emptiness of being free,
The loneliness that shadows me.
One reason that′s all I need to know,
Tell me it's yours to give,
That one sweet special smile.
I wanna be with just one lady,
Just one lady for a while.
One woman could make a difference now,
If you could reach me somehow
A man deserves a trial.
I wanna be with just one lady,
Just one lady for awhile.

Одна женщина

Однажды утром, глядя в глаза в зеркале,
Я вдруг осознал,
Пустоту своего свободного существования,
Одиночество, что следует за мной.
Одна причина — всё, что мне нужно знать,
Скажи, что эта улыбка твоя,
Эта особенная, сладкая улыбка.
Я хочу быть только с одной женщиной,
Только с одной женщиной на какое-то время.
Одна женщина может всё изменить сейчас,
Если ты сможешь до меня как-то дотянуться,
Мужчина заслуживает шанса.
Я хочу быть только с одной женщиной,
Только с одной женщиной на какое-то время.