Heart on the Window (with WENDY) - Jin feat. WENDY Übersetzung ins Deutsche

Heart on the Window (with WENDY)

숱한 계절들을 넘어
소리 없이 입김이 번질 때
Hoo, whoa, and I fall

More every minute, more every hour
Oh, 꿈인 듯이 하얗게 서린 맘의 창 위에
짙게 새겨둔, you and me, ah

여전히 눈부신 창가에
네가 내 맘을 볼 수 있게
So, I'll leave you a heart on the window
널 기다린 시간 너머

새하얗게 번져가는 숨
빈틈없이 그려진 내 맘
When I left you a heart on the window
더 깊이 새겨두었어

늘 깊이 어둡던 내 맘에
넌 문득 투명한 창을 내
빛으로 가득 채워

More every minute, more every hour (whoa)
Oh, 꿈인 듯이 선명히 번져갈 계절 속에
새기고 싶은, you and me, ah

여전히 눈부신 창가에 (oh, every day)
네가 내 맘을 볼 수 있게 (oh)
So, I'll leave you a heart on the window
널 기다린 시간 너머

새하얗게 번져가는 숨 (whoa-oh)
빈틈없이 그려진 내 맘 (oh, when I)
When I left you a heart on the window
더 깊이 새겨두었어

Oh, I'll love you better, oh, I'll love you better
약속해 내 맘을 새겨, oh, I'll love you better than
Oh, I'll love you better, oh, I'll love you better
With my heart on the window

Ah, ooh-oh, ah
Ooh-oh, ah, oh-oh

여전히 눈부신 창가에 (눈부신 창가에)
네가 내 맘을 볼 수 있게 (볼 수 있게)
So, I'll leave you a heart on the window
널 기다린 시간 너머

새하얗게 번져가는 숨 (ooh-ah)
빈틈없이 그려진 내 맘
When I left you a heart on the window
더 깊이 새겨두었어

Ah, ooh-oh, ah
Ooh-oh, ah, oh-oh

Herz am Fenster (mit WENDY)

Über unzählige Jahreszeiten hinweg,
wenn sich der Atem lautlos ausbreitet,
Hoo, whoa, and I fall

Mehr jede Minute, mehr jede Stunde,
Oh, wie im Traum, auf dem weißen Fenster meines Herzens,
tief eingraviert, du und ich, ah

Am immer noch strahlenden Fenster,
damit du mein Herz sehen kannst,
So, I'll leave you a heart on the window
Jenseits der Zeit, in der ich auf dich wartete,

Der sich weiß ausbreitende Atem,
mein Herz, lückenlos gezeichnet,
When I left you a heart on the window
habe ich es noch tiefer eingraviert.

In meinem Herzen, das immer tief und dunkel war,
hast du plötzlich ein transparentes Fenster geöffnet,
und es mit Licht erfüllt.

Mehr jede Minute, mehr jede Stunde (whoa),
Oh, wie im Traum, in den sich klar ausbreitenden Jahreszeiten,
möchte ich eingravieren, du und ich, ah

Am immer noch strahlenden Fenster (oh, jeden Tag),
damit du mein Herz sehen kannst (oh),
So, I'll leave you a heart on the window
Jenseits der Zeit, in der ich auf dich wartete,

Der sich weiß ausbreitende Atem (whoa-oh),
mein Herz, lückenlos gezeichnet (oh, when I),
When I left you a heart on the window
habe ich es noch tiefer eingraviert.

Oh, I'll love you better, oh, I'll love you better
Ich verspreche es, ich graviere mein Herz ein, oh, I'll love you better than
Oh, I'll love you better, oh, I'll love you better
With my heart on the window

Ah, ooh-oh, ah
Ooh-oh, ah, oh-oh

Am immer noch strahlenden Fenster (strahlenden Fenster),
damit du mein Herz sehen kannst (sehen kannst),
So, I'll leave you a heart on the window
Jenseits der Zeit, in der ich auf dich wartete,

Der sich weiß ausbreitende Atem (ooh-ah),
mein Herz, lückenlos gezeichnet,
When I left you a heart on the window
habe ich es noch tiefer eingraviert.

Ah, ooh-oh, ah
Ooh-oh, ah, oh-oh