Tu Eres Mala - Jiory Übersetzung ins Deutsche

Tu Eres Mala

Tú fuiste dueña de mis noches de mis días
Entre nosotros solo había Alegrías
Y hoy tu amor se dirige en otra vía
En conclusión eres ajena y no mía

Se llevo el viento las palabras que dijiste
Junto con todas las promesas que me hiciste
Con mi amor hiciste lo que quisiste
Demostrándome que nunca me quisiste

Ay Dios ay Dios
Yo fui el único que se enamoro

Tu eres mala cruel despiadada
Dime porque a mi corazón ilusionaste
Tu eres mala una malvada
Todo este tiempo en mi cara te burlaste

Me dolió, me dolió
El enterarme del que tu nunca me amaste
Me dolió, me dolió
El enterarme del que tu nunca me amaste

Acariciadla rey
Del corazón para el mundo
Joselito el Mutante

Te di valor pero al final nada valías
El perdedor ya no me causa simpatía
El nunca te hará lo que yo te hacía
Apesar que fue con el la felonía

Sin duda alguna yo no vuelvo a enamorarme
Tendré cuidado cuando vuelva a involucrarme
Pues a mí nadie va a pisotearme
Los sentimientos sin Piedad voy arrancarme

Ay Dios ay Dios
Yo fui el único que se enamoro

Tu eres mala cruel despiadada
Dime porque a mi corazón ilusionaste
Tu eres mala una malvada
Todo este tiempo en mi cara te burlaste

Me dolió, me dolió
El enterarme del que tu nunca me amaste
Me dolió, me dolió
El enterarme del que tu nunca me amaste

Tu eres mala cruel despiadada
Dime porque a mi corazón ilusionaste
Tu eres mala una malvada
Todo este tiempo en mi cara te burlaste

Me dolió, me dolió
El enterarme del que tu nunca me amaste
Me dolió, me dolió
El enterarme del que tu nunca me amaste

Du bist schlecht

Du warst die Herrin meiner Nächte, meiner Tage
Zwischen uns gab es nur Freude
Und heute nimmt deine Liebe einen anderen Weg
Zusammenfassend bist du eine Fremde und nicht die Meine

Der Wind trug die Worte davon, die du sagtest
Zusammen mit all den Versprechen, die du mir gemacht hast
Mit meiner Liebe hast du gemacht, was du wolltest
Und mir damit gezeigt, dass du mich nie geliebt hast

Oh Gott, oh Gott
Ich war der Einzige, der sich verliebte

Du bist schlecht, grausam, erbarmungslos
Sag mir, warum du meinem Herzen falsche Hoffnungen gemacht hast
Du bist schlecht, eine Ruchlose
Die ganze Zeit hast du mich vor meinen Augen verspottet

Es tat weh, es tat weh
Zu erfahren, dass du mich nie geliebt hast
Es tat weh, es tat weh
Zu erfahren, dass du mich nie geliebt hast

Streichle sie, König
Vom Herzen für die Welt
Joselito der Mutant

Ich gab dir Wert, aber am Ende warst du nichts wert
Der Verlierer tut mir nicht mehr leid
Er wird dir niemals das tun, was ich für dich tat
Obwohl die Untreue mit ihm geschah

Ohne jeden Zweifel, ich verliebe mich nicht wieder
Ich werde vorsichtig sein, wenn ich mich wieder einlasse
Denn niemand wird mich mehr mit Füßen treten
Die Gefühle werde ich mir ohne Gnade herausreißen

Oh Gott, oh Gott
Ich war der Einzige, der sich verliebte

Du bist schlecht, grausam, erbarmungslos
Sag mir, warum du meinem Herzen falsche Hoffnungen gemacht hast
Du bist schlecht, eine Ruchlose
Die ganze Zeit hast du mich vor meinen Augen verspottet

Es tat weh, es tat weh
Zu erfahren, dass du mich nie geliebt hast
Es tat weh, es tat weh
Zu erfahren, dass du mich nie geliebt hast

Du bist schlecht, grausam, erbarmungslos
Sag mir, warum du meinem Herzen falsche Hoffnungen gemacht hast
Du bist schlecht, eine Ruchlose
Die ganze Zeit hast du mich vor meinen Augen verspottet

Es tat weh, es tat weh
Zu erfahren, dass du mich nie geliebt hast
Es tat weh, es tat weh
Zu erfahren, dass du mich nie geliebt hast