Relentless - Jo O'Meara Übersetzung ins Russische

Relentless

Story Begins
Started as friends
They know it starts to show off
Feelings are changing
Find yourself thinking
That all of the time
They're on your mind

Chance to smile
Wait awhile, a lonely call
Late night at home
A funny conversation
Leaves me contemplating
I wonder if you know, I want you so

I can't stop these feelings
Tearing me to pieces
hiding everything away
But can't you see my face
My tears relentless

Wish There Was Away
I wait for the day
you'll confide in me (yeah)
And we will talk all night
And when the time is right
I'd say, oh, what would I say

I can't stop these feelings
Tearing me to pieces
hiding everything away
But can't you see my face
My tears are relentless

Why don't I just say it
Everyday I pray it
this is meant to be
But don't you come to me
and i'll love you relentlessly (yeah)

Have I been here too long
Just to let you know I got it wrong (yeah)
I'm thinkin what should I do
Should I take a chance and end up losing you

I can't stop this feeling (feelings - ooh)
hiding everything away
But can't you see my face
My tears are relentless (yeah)

My tears are relentless

I can't stop this feeling
Tearing me to pieces
hiding everything away
But can't you see my face
My tears are relentless

Why don't I just say it
Everyday I pray it
this is meant to be
But don't you come to me
and I'll love you relentlessly

and I'll love you relentlessly
I'll Love You Relentlessly

Неумолимо

Начинается история
Всё началось с дружбы
Но они видят, что всё меняется
Чувства меняются
Ловишь себя на мысли,
Что всё время
Ты в моей голове

Шанс улыбнуться,
Подождать немного, одинокий звонок
Поздний вечер дома,
Смешной разговор,
Заставляет меня задуматься,
Интересно, знаешь ли ты, как сильно я хочу тебя

Я не могу остановить эти чувства,
Они разрывают меня на части,
Прячу всё внутри,
Но разве ты не видишь по моему лицу —
Мои слёзы неумолимы

Хотела бы я найти способ,
Я жду того дня,
Когда ты откроешься мне (да)
И мы будем говорить всю ночь,
И когда придёт время,
Я скажу… Ох, что бы я сказала?

Я не могу остановить эти чувства,
Они разрывают меня на части,
Прячу всё внутри,
Но разве ты не видишь по моему лицу —
Мои слёзы неумолимы

Почему я просто не скажу,
Каждый день молюсь,
Что это судьба,
Но если ты не придёшь,
Я всё равно буду любить тебя неумолимо (да)

Неужели я ждала так долго,
Просто чтобы понять, что была не права (да)
Думаю, что мне делать,
Рискнуть и потерять тебя?

Я не могу остановить это чувство (чувства — ох),
Прячу всё внутри,
Но разве ты не видишь по моему лицу —
Мои слёзы неумолимы (да)

Мои слёзы неумолимы

Я не могу остановить это чувство,
Оно разрывает меня на части,
Прячу всё внутри,
Но разве ты не видишь по моему лицу —
Мои слёзы неумолимы

Почему я просто не скажу,
Каждый день молюсь,
Что это судьба,
Но если ты не придёшь,
Я всё равно буду любить тебя неумолимо

Я буду любить тебя неумолимо
Я Буду Любить Тебя Неумолимо