Joa - Adios, Sayonara, Goodbye - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Adios, Sayonara, Goodbye - JoaÜbersetzung ins Deutsche




Adios, Sayonara, Goodbye
Adios, Sayonara, Auf Wiedersehen
Could it be I give too much?
Könnte es sein, dass ich zu viel gebe?
Could it be you′re dangerous?
Könnte es sein, dass du gefährlich bist?
Could it be I've lost my touch?
Könnte es sein, dass ich mein Gespür verloren habe?
Cuz I′ve been lying for sometime
Denn ich lüge schon seit einiger Zeit
I've been running my whole life
Ich bin mein ganzes Leben lang gerannt
Could it be It's just too bad?
Könnte es sein, dass es einfach zu schade ist?
Could it be you were the best I′ve ever had?
Könnte es sein, dass du der Beste warst, den ich je hatte?
Could it be I saw the truth?
Könnte es sein, dass ich die Wahrheit sah?
Could it be It was always you
Könnte es sein, es warst immer du
I never know what to say now
Ich weiß jetzt nie, was ich sagen soll
You never look at me eye to eye
Du siehst mir nie in die Augen
So it′s time I let you know
Also ist es Zeit, dich wissen zu lassen
That I finally made it home
Dass ich endlich zu Hause angekommen bin
Adios, sayonara, goodbye
Adios, Sayonara, auf Wiedersehen
Oh, Sayonara, Goodbye.
Oh, Sayonara, Auf Wiedersehen.
Could it be I stood too tall?
Könnte es sein, dass ich zu stolz war?
Could it be I took the wrong pill after all?
Könnte es sein, dass ich doch die falsche Pille genommen habe?
Could it be, I've had enough? Ohhh
Könnte es sein, ich habe genug? Ohhh
Could it be I′m just tough to love?
Könnte es sein, dass ich einfach schwer zu lieben bin?
Certainly no surprise
Sicherlich keine Überraschung
To find this pattern repeating
Zu sehen, wie sich dieses Muster wiederholt
To find this feeling is fleeting now
Zu erkennen, dass dieses Gefühl jetzt flüchtig ist
That I'm Taking back control
Dass ich die Kontrolle zurücknehme
That was once solely your own
Die einst allein dein war
Adios, sayonara, goodbye
Adios, Sayonara, auf Wiedersehen
Oh, Sayonara, Goodbye
Oh, Sayonara, Auf Wiedersehen
Oh, Sayonara, Goodbye
Oh, Sayonara, Auf Wiedersehen
We′ve been spanning too much time
Wir haben die Zeit schon zu sehr gedehnt
Darling, just turn out the light
Liebling, mach einfach das Licht aus
Adios, sayonara, goodbye
Adios, Sayonara, auf Wiedersehen
Adios
Adios
Signing off
Ich melde mich ab
Goodbye
Lebewohl





Autoren: Jesse Astin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.