Joa - Living Proof - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Living Proof - JoaÜbersetzung ins Deutsche




Living Proof
Lebender Beweis
We′ve got a problem
Wir haben ein Problem
He waits up at our doorstep
Er wartet vor unserer Haustür
Some fears don't need excuses
Manche Ängste brauchen keine Ausreden
They breed on their own
Sie nähren sich von selbst
My mom′s got a problem
Meine Mom hat ein Problem
She's headed for A breakdown
Sie steuert auf einen Zusammenbruch zu
In a Picture, there's someone missing
Auf einem Bild fehlt jemand
I guess I′ll have to find out on my own
Ich schätze, ich muss es selbst herausfinden
They said it′s gonna take a miracle
Sie sagten, es bräuchte ein Wunder
They said it's gonna take a miracle, but look at me now...
Sie sagten, es bräuchte ein Wunder, aber sieh mich jetzt an...
I guess I′m living proof
Ich schätze, ich bin der lebende Beweis
I guess if I'm alive, then it must be the truth
Ich schätze, wenn ich lebe, dann muss es die Wahrheit sein
I guess I′m living proof
Ich schätze, ich bin der lebende Beweis
Yeah, I'm alive, I′m alive
Ja, ich lebe, ich lebe
Dad's got a problem
Dad hat ein Problem
He don't know how to solve it
Er weiß nicht, wie er es lösen soll
Passed down an old tradition
Eine alte Tradition weitergegeben
Our ancestors moan
Unsere Vorfahren stöhnen
And I′ve got a problem
Und ich habe ein Problem
But I know where to start now
Aber ich weiß jetzt, wo ich anfangen muss
Some dreams don′t need confusion
Manche Träume brauchen keine Verwirrung
Nobody cares - I stand here on my own
Niemanden kümmert's - ich stehe hier allein
They said it's gonna take a miracle
Sie sagten, es bräuchte ein Wunder
They said it′s gonna take a miracle, but look at me now...
Sie sagten, es bräuchte ein Wunder, aber sieh mich jetzt an...
I guess I'm living proof
Ich schätze, ich bin der lebende Beweis
I guess if I′m alive, then it must be the truth
Ich schätze, wenn ich lebe, dann muss es die Wahrheit sein
I guess I'm living proof
Ich schätze, ich bin der lebende Beweis
Yeah, I′m alive, I'm alive
Ja, ich lebe, ich lebe
We are the fire we keep on burning
Wir sind das Feuer, das weiter brennt
We are the world we keep on turning
Wir sind die Welt, die sich weiterdreht
We are alive
Wir leben
We are the fire we keep on burning
Wir sind das Feuer, das weiter brennt
We are the world we keep on turning
Wir sind die Welt, die sich weiterdreht
We are alive
Wir leben
I guess I'm living proof
Ich schätze, ich bin der lebende Beweis
I guess if I′m alive, then it must be the truth
Ich schätze, wenn ich lebe, dann muss es die Wahrheit sein
I guess I′m living proof
Ich schätze, ich bin der lebende Beweis
Yeah, I'm alive, I′m alive
Ja, ich lebe, ich lebe





Autoren: Jesse Astin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.