All the King's Gardens - Joan Armatrading Übersetzung ins Russische

All the King's Gardens

You're a highfaluting man
Mixing with dinner party freaks
And you're dating only ladies known as the circle elite
You put me down as part exchange
And left me there with all my dreams
Waiting at the gates of all the king's gardens
It does you good to know
You've got a pretty face
Your manners quite distinguished
As a gentleman's ought to be
You hurt this girl you left behind
You put me down as part exchange
Opened my eyes to all the king's gardens
Feel the pressure rising
Getting higher and higher
Come on home, crazy baby
Light my fire
I'll make you happy
Make you laugh
Think about the future
And not the past
You're a highfaluting man
Mixing with dinner party freaks
And you're dating only ladies known as the circle elite
You put me down as part exchange
And left me there with all my dreams
Waiting at the gates of all the king's gardens
Well, you try to break me up
But I'll write it down as experience
Once bitten twice shy
But I'll make my comeback
You broke up but I still will try
I'll keep on trying until I
Open the gates to all the king's gardens

Все королевские сады

Ты такой высокомерный,
Крутишься среди чудаков с вечеринок,
И встречаешься только с дамами из высшего света.
Ты променял меня,
Оставил меня со всеми моими мечтами
У ворот всех королевских садов.
Тебе приятно знать,
Что у тебя красивое лицо,
Твои манеры безупречны,
Как и подобает джентльмену.
Ты ранил девушку, которую оставил,
Ты променял меня,
Открыл мне глаза на все королевские сады.
Чувствую, как давление растет,
Все выше и выше.
Возвращайся домой, мой сумасшедший,
Зажги мой огонь.
Я сделаю тебя счастливым,
Рассмешу тебя,
Заставлю думать о будущем,
А не о прошлом.
Ты такой высокомерный,
Крутишься среди чудаков с вечеринок,
И встречаешься только с дамами из высшего света.
Ты променял меня,
Оставил меня со всеми моими мечтами
У ворот всех королевских садов.
Ты пытался сломить меня,
Но я запишу это как опыт.
Обжегшись на молоке, дуешь на воду,
Но я вернусь.
Ты ушел, но я все еще буду пытаться,
Я буду продолжать пытаться, пока не
Открою врата всех королевских садов.