Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Per Nosaltres i els de Dalt
Для нас и тех, кто наверху
                         
                        
                            
                                        Diga'm 
                                        que 
                                        ja 
                                        tens 
                                        els 
                                        vols 
                            
                                        Скажи, 
                                        что 
                                        ты 
                                        уже 
                                        взяла 
                                        билеты 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Reservada 
                                        pels 
                                        dos 
                            
                                        Забронированный 
                                        для 
                                        нас 
                                        двоих 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        algun 
                                        poble 
                                        de 
                                        mar 
                            
                                            В 
                                        каком-нибудь 
                                        приморском 
                                        городке 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        no 
                                        em 
                                        cal 
                                        saber-ne 
                                        el 
                                        nom 
                            
                                            И 
                                        мне 
                                        не 
                                        нужно 
                                        знать 
                                        его 
                                        название 
                            
                         
                        
                            
                                        Només 
                                        diga'm 
                            
                                        Просто 
                                        скажи 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mors 
                                        per 
                                        cremar-ho 
                                        tot 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        умираешь, 
                                        чтобы 
                                        всё 
                                        сжечь 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        deixar-te 
                                        portar 
                            
                                            И 
                                        позволить 
                                        себя 
                                        унести 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Per 
                                        la 
                                        calor 
                                        del 
                                        sol 
                            
                                        От 
                                        жары 
                                        солнца 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        un 
                                        glop 
                                        amb 
                                        gust 
                                        de 
                                        sal 
                            
                                            И 
                                        глотка 
                                            с 
                                        солёным 
                                        вкусом 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        una 
                                        camisa 
                                        que 
                                        va 
                                        perdent 
                                        botons 
                            
                                            И 
                                        рубашки, 
                                        что 
                                        теряет 
                                        пуговицы 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Queda't 
                                        així 
                            
                                        Останься 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda't 
                                        aquí 
                            
                                        Останься 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tan 
                                        lluny 
                                        de 
                                        tot 
                                            i 
                                        tan 
                                            a 
                                        prop 
                            
                                        Так 
                                        далеко 
                                        от 
                                        всего 
                                            и 
                                        так 
                                        близко 
                            
                         
                        
                            
                                        D'on 
                                        vull 
                                        morir 
                            
                                            К 
                                        тому 
                                        месту, 
                                        где 
                                        хочу 
                                        умереть 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Queda't 
                                        així 
                            
                                        Останься 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda't 
                                        aquí 
                            
                                        Останься 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tan 
                                        lluny 
                                        de 
                                        tot 
                                            i 
                                        tan 
                                            a 
                                        prop 
                            
                                        Так 
                                        далеко 
                                        от 
                                        всего 
                                            и 
                                        так 
                                        близко 
                            
                         
                        
                            
                                        D'on 
                                        vull 
                                        morir 
                            
                                            К 
                                        тому 
                                        месту, 
                                        где 
                                        хочу 
                                        умереть 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ballem 
                                        entre 
                                        la 
                                        gent 
                            
                                            И 
                                        мы 
                                        танцуем 
                                        среди 
                                        людей 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ara 
                                        ens 
                                        parlen 
                            
                                        Которые 
                                        сейчас 
                                        говорят 
                                            с 
                                        нами 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        no 
                                        entenc 
                                        ni 
                                        una 
                                        paraula 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        понимаю 
                                        ни 
                                        слова 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        ens 
                                        conviden 
                                            i 
                                        riem 
                            
                                            И 
                                        они 
                                        приглашают 
                                        нас, 
                                            и 
                                        мы 
                                        смеёмся 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        la 
                                        nit 
                                        es 
                                        va 
                                        fonent 
                            
                                            И 
                                        ночь 
                                        тает 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Una 
                                        cançó 
                                        ens 
                                        proposa 
                            
                                        Песня 
                                        предлагает 
                                        нам 
                            
                         
                        
                            
                                        Deixar-se 
                                        portar 
                            
                                        Позволить 
                                        себя 
                                        унести 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Per 
                                        la 
                                        calor 
                                        del 
                                        sol 
                            
                                        От 
                                        жары 
                                        солнца 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        un 
                                        glop 
                                        amb 
                                        gust 
                                        de 
                                        sal 
                            
                                            И 
                                        глотка 
                                            с 
                                        солёным 
                                        вкусом 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        una 
                                        camisa 
                                        que 
                                        va 
                                        perdent 
                                        botons 
                            
                                            И 
                                        рубашки, 
                                        что 
                                        теряет 
                                        пуговицы 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Queda't 
                                        així 
                            
                                        Останься 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda't 
                                        aquí 
                            
                                        Останься 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tan 
                                        lluny 
                                        de 
                                        tot 
                                            i 
                                        tan 
                                            a 
                                        prop 
                            
                                        Так 
                                        далеко 
                                        от 
                                        всего 
                                            и 
                                        так 
                                        близко 
                            
                         
                        
                            
                                        D'on 
                                        vull 
                                        morir 
                            
                                            К 
                                        тому 
                                        месту, 
                                        где 
                                        хочу 
                                        умереть 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Queda't 
                                        així 
                            
                                        Останься 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda't 
                                        aquí 
                            
                                        Останься 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tan 
                                        lluny 
                                        de 
                                        tot 
                                            i 
                                        tan 
                                            a 
                                        prop 
                            
                                        Так 
                                        далеко 
                                        от 
                                        всего 
                                            и 
                                        так 
                                        близко 
                            
                         
                        
                            
                                        D'on 
                                        vull 
                                        morir 
                            
                                            К 
                                        тому 
                                        месту, 
                                        где 
                                        хочу 
                                        умереть 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        no 
                                        entenc 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        понимаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Què 
                                        he 
                                        fet 
                                        tot 
                                        aquest 
                                        temps 
                            
                                        Что 
                                        делал 
                                        всё 
                                        это 
                                        время 
                            
                         
                        
                            
                                        Amagat 
                                        darrere 
                                        els 
                                        arbres 
                            
                                        Прячась 
                                        за 
                                        деревьями 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ara 
                                        vens 
                            
                                            А 
                                        теперь 
                                        ты 
                                        приходишь 
                            
                         
                        
                            
                                        Rebentes 
                                        el 
                                        secret 
                            
                                        Взрываешь 
                                        секрет 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        m'arrossegues 
                                        fins 
                                            a 
                                        l'aigua 
                            
                                            И 
                                        тащишь 
                                        меня 
                                            к 
                                        воде 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Me 
                                        gustas 
                                        tú 
                            
                                        Ты 
                                        мне 
                                        нравишься 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        gustas 
                                        tú 
                            
                                        Ты 
                                        мне 
                                        нравишься 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        gustas 
                                        tú 
                                        (i 
                                        vinga 
                                        va) 
                            
                                        Ты 
                                        мне 
                                        нравишься 
                                        (и 
                                        давай 
                                        же) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Queda't 
                                        així 
                            
                                        Останься 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda't 
                                        aquí 
                            
                                        Останься 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tan 
                                        lluny 
                                        de 
                                        tot 
                                            i 
                                        tan 
                                            a 
                                        prop 
                            
                                        Так 
                                        далеко 
                                        от 
                                        всего 
                                            и 
                                        так 
                                        близко 
                            
                         
                        
                            
                                        D'on 
                                        vull 
                                        morir 
                            
                                            К 
                                        тому 
                                        месту, 
                                        где 
                                        хочу 
                                        умереть 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Queda't 
                                        així 
                            
                                        Останься 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda't 
                                        aquí 
                            
                                        Останься 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tan 
                                        lluny 
                                        de 
                                        tot 
                                            i 
                                        tan 
                                            a 
                                        prop 
                            
                                        Так 
                                        далеко 
                                        от 
                                        всего 
                                            и 
                                        так 
                                        близко 
                            
                         
                        
                            
                                        d'on 
                                        vull 
                                        morir 
                            
                                            к 
                                        тому 
                                        месту, 
                                        где 
                                        хочу 
                                        умереть 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Queda't 
                                        així 
                            
                                        Останься 
                                        такой 
                            
                         
                        
                            
                                        Queda't 
                                        aquí 
                            
                                        Останься 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tan 
                                        lluny 
                                        de 
                                        tot 
                                            i 
                                        tan 
                                            a 
                                        prop 
                            
                                        Так 
                                        далеко 
                                        от 
                                        всего 
                                            и 
                                        так 
                                        близко 
                            
                         
                        
                            
                                        d'on 
                                        vull 
                                        morir 
                            
                                            к 
                                        тому 
                                        месту, 
                                        где 
                                        хочу 
                                        умереть 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Cristian Quirante Catalan, Joan Maria Dausa Riera
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.