Joan Manuel Serrat - Poema de Amor (Directo México) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Poema de Amor (Directo México) - Joan Manuel SerratÜbersetzung ins Französische




Poema de Amor (Directo México)
Poème d'amour (Live Mexico)
Mi fruto, mi flor, mi historia de amor, mis caricias.
Mon fruit, ma fleur, mon histoire d'amour, mes caresses.
Mi humilde candil, mi lluvia de abril, mi avaricia.
Ma modeste lanterne, ma pluie d'avril, mon avarice.
Mi trozo de pan, mi viejo refrán, mi poeta.
Mon morceau de pain, mon vieux refrain, mon poète.
La fe que pedí, mi camino y mi carreta.
La foi que je demandais, mon chemin et ma charrette.
Mi dulce placer, mi sueño de ayer, mi equipaje.
Mon doux plaisir, mon rêve d'hier, mon bagage.
Mi tibio rincón, mi mejor canción, mi paisaje.
Mon coin chaleureux, ma meilleure chanson, mon paysage.
Mi manantial, mi cañaveral, mi riqueza.
Ma source, ma canne à sucre, ma richesse.
Mi leña, mi hogar, mi techo y mi lar, mi nobleza.
Mon bois de chauffage, ma maison, mon toit et mon foyer, ma noblesse.
Mi fuente y mi sed, mi barco, mi red y la arena.
Ma source et ma soif, mon bateau, mon filet et le sable.
Dónde te sentí, dónde te escribí, mi poema.
je t'ai senti, je t'ai écrit, mon poème.





Autoren: Joan Manuel Serrat Teresa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.