Joan Mercury - Bitch Back - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bitch Back - Joan MercuryÜbersetzung ins Russische




Bitch Back
Верни свою стервозность
Before you start this confusion
Прежде чем ты начнешь весь этот бардак,
Speak clearly for yourself
Говори ясно сама за себя,
Cause no one knows what you're thinking
Потому что никто не знает, о чем ты думаешь,
No one but yourself
Никто, кроме тебя самой.
Now the wheels are in motion trampled once again
Теперь механизм запущен, снова растоптан.
But it's all good
Но все хорошо,
Yes you all good
Да, у тебя все хорошо,
Yeah you alright
Да, ты в порядке.
Beat around the bush and you mislead
Ходишь вокруг да около вводишь в заблуждение,
They'll take advantage of all your needs
Они воспользуются всеми твоими слабостями,
So be clear about what you mean
Так что ясно говори, что имеешь в виду.
You've got to get your bitch back
Ты должна вернуть свою стервозность,
Reclaim your crown
Вернуть себе корону,
No they can't sway you away
Нет, им не сбить тебя с пути,
You're standing your ground
Ты стоишь на своем,
If anybody tries to tear you down
Если кто-то пытается тебя сломить,
You've got your bitch (You got your bitch)
У тебя есть твоя стервозность тебя есть твоя стервозность),
You've got your bitch back
Ты вернула свою стервозность,
(No they can't sway you away)
(Нет, им не сбить тебя с пути).
Get your bitch back
Верни свою стервозность,
Stop giving the run around
Хватит ходить вокруг да около,
They'll have to hear what you say
Им придется услышать, что ты говоришь,
Your voice was finally found
Твой голос наконец-то обретен,
If anybody tries to tear you down
Если кто-то пытается тебя сломить,
You've got your bitch (You got your bitch)
У тебя есть твоя стервозность тебя есть твоя стервозность),
You've got your bitch back
Ты вернула свою стервозность.
You gotta watch who you trustin (Gotta watch who you trustin)
Ты должна следить, кому доверяешь (Должна следить, кому доверяешь),
Show your borders have no fear
Покажи, что твоих границ не стоит бояться,
Cause when they start crossing over (When they start crossing over)
Потому что когда они начнут их переходить (Когда они начнут их переходить),
Then the battle lines are near
Тогда линия фронта близка,
When the warring has ended
Когда сражение закончится,
Smoke begins to clear
Дым начнет рассеиваться.
Then it's all good
Тогда все хорошо,
Yes you all good
Да, у тебя все хорошо,
Yeah you alright
Да, ты в порядке.
Beat around the bush and you mislead
Ходишь вокруг да около вводишь в заблуждение,
They'll take advantage of all your needs
Они воспользуются всеми твоими слабостями,
So be clear about what you mean
Так что ясно говори, что имеешь в виду.
Get your bitch back
Верни свою стервозность,
Reclaim your crown
Верни себе корону,
No they can't sway you away
Нет, им не сбить тебя с пути,
You're standing your ground
Ты стоишь на своем,
If anybody tries to tear you down
Если кто-то пытается тебя сломить,
You've got your bitch (You got your bitch)
У тебя есть твоя стервозность тебя есть твоя стервозность),
You've got your bitch back
Ты вернула свою стервозность,
(No they can't sway you away)
(Нет, им не сбить тебя с пути).
Get your bitch back
Верни свою стервозность,
Stop giving the run around
Хватит ходить вокруг да около,
They'll have to hear what you say
Им придется услышать, что ты говоришь,
Your voice was finally found
Твой голос наконец-то обретен,
If anybody tries to tear you down
Если кто-то пытается тебя сломить,
You've got your bitch (You got your bitch)
У тебя есть твоя стервозность тебя есть твоя стервозность),
You've got your bitch back
Ты вернула свою стервозность.
You've got that suave
У тебя есть эта учтивость,
You've got that swag
У тебя есть эта дерзость,
You've got your sass back
Ты вернула свою наглость.
You've got that walk
У тебя есть эта походка,
You've got that talk
У тебя есть эта манера говорить,
Baby a class act
Детка, высший класс.
You've got the moves
У тебя есть эти движения,
You've found your groove
Ты нашла свою волну,
Shut em down and clap back
Заткни их и дай отпор.
Cause no one's messing with you
Потому что никто не свяжется с тобой,
You spoke your truth you've got your bitch back
Ты сказала свою правду, ты вернула свою стервозность.
Get your bitch back
Верни свою стервозность,
Reclaim your crown
Верни себе корону,
No they can't sway you away
Нет, им не сбить тебя с пути,
You gotta stand your ground
Ты должна стоять на своем,
If anybody tries to tear you down
Если кто-то пытается тебя сломить,
You've got your bitch (You got your bitch)
У тебя есть твоя стервозность тебя есть твоя стервозность),
You've got your bitch back
Ты вернула свою стервозность,
(No one's messing with you you spoke your truth)
(Никто не свяжется с тобой, ты сказала свою правду).
Get your bitch back
Верни свою стервозность,
Stop giving the run around
Хватит ходить вокруг да около,
They'll have to hear what you say
Им придется услышать, что ты говоришь,
Your voice was finally found
Твой голос наконец-то обретен,
If anybody tries to tear you down
Если кто-то пытается тебя сломить,
You've got your bitch (You got your bitch)
У тебя есть твоя стервозность тебя есть твоя стервозность),
You got your bitch back
Ты вернула свою стервозность.





Autoren: Joan Cea


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.