Razones de Mujer - Joan Sebastian Übersetzung ins Russische

Razones de Mujer

Sabes muy bien lo que quieres
Sabes muy bien lo que quieres
Y no me incluyes a mi.

Yo se tambien lo que quiero
Yo se tambien lo que quiero
Tambien se que lo perdi.

Sabes muy bien que me matas
Sabes muy bien que me matas
Y nadie te va a culpar.

Merece pena de muerte
Merece pena de muerte
Mi pecado capital.

CORO
Y el corazon que nos une
Es el que no a entender
Porque el tan solo es un nin~o
Y lo que vas a decirle son razones de mujer.

Le diras muchas mentiras
Le diras muchas verdades
Le diras que te falle.

Dile tambien que llorando
Me fui perdon implorando
Y que hasta la muerte te ame.

Ahi te quedas con tu orgullo
Ahi te quedas con orgullo
Y con mi amor a tus pies
Vas a entender cuanto te amo
Vas a saber cuanto me amas
Algunos hombres despues.

CORO

Женские доводы

Ты прекрасно знаешь, чего хочешь,
Ты прекрасно знаешь, чего хочешь,
И я в твои планы не вхожу.

Я тоже знаю, чего хочу,
Я тоже знаю, чего хочу,
И знаю, что я это потерял.

Ты прекрасно знаешь, что убиваешь меня,
Ты прекрасно знаешь, что убиваешь меня,
И никто тебя не осудит.

Смертной казни достоин
Смертной казни достоин
Мой смертный грех.

ПРИПЕВ
И сердце, что нас связывает,
Не может понять,
Ведь оно всего лишь ребенок,
А ты ему скажешь женские доводы.

Ты ему наговоришь много лжи,
Ты ему расскажешь много правды,
Ты скажешь, что я виноват.

Скажи ему также, что в слезах
Я умолял о прощении,
И что до смерти буду любить тебя.

Оставайся же со своей гордостью,
Оставайся же со своей гордостью,
А моя любовь — у твоих ног.
Ты поймешь, как сильно я тебя люблю,
Ты узнаешь, как сильно ты меня любишь,
Спустя какое-то время.

ПРИПЕВ