Empecé de Cero - Joan Y Su Elite Übersetzung ins Deutsche

Empecé de Cero

Si hablamos de historias, pudiera llenar un libro
Si hablamos de merca, también la moví masizo
Queda comprobado las vueltas que da la vida
Ahora me da gusto, que se mueran de la envidia
Y voy pa'riba
Sin prisa
No ocupo tizarle para despejar la mente
Y no me preocupan lo que piensan los corrientes
Con la frente en alto y a nadie le hacemos daño
Ya tengo vendido todos los meses del año
Y voy chambiando
Multiplicando
Todos ellos
Los que me cerraron puertas
Se los dije y nos veremos a la vuelta
Ahora dicen, viejo usted ponga las reglas
No hay problema

Me la rifé un tiempo allá por Texas de pollero
Acá en California fue donde empecé el asilo
Ni como olvidarme de que la perrié masizo
Mas de una ocasión me ha tocado besar el piso
Y aquí sigo
Soy el mismo

En mi cuerpo traigo un pasaje muy importantes
Y en el pensamiento los consejos de mi madre
Voy en una Raptor con rumbo pa' la montaña
Pa' despabilarme voy y pego la rutiada
Con mi raza
De confianza
Mi familia, la que siempre me acompaña
Siempre dije que un día llegaría a la fama
Ya saben que estoy al tiro mi plebada
De Santa Ana

Ich fing bei Null an

Wenn wir über Geschichten sprechen, könnte ich ein Buch füllen
Wenn wir über Stoff reden, habe ich auch massenhaft bewegt
Es ist bewiesen, welche Wendungen das Leben nimmt
Jetzt freut es mich, dass sie vor Neid sterben
Und ich steige auf
Ohne Eile
Ich muss nicht kritzeln, um meinen Kopf frei zu bekommen
Und ich mache mir keine Sorgen, was die Gewöhnlichen denken
Mit erhobenem Haupt und wir tun niemandem weh
Ich habe schon alle Monate des Jahres ausverkauft
Und ich arbeite weiter
Vermehre mich
Alle von ihnen
Diejenigen, die mir die Türen verschlossen haben
Ich sagte es ihnen, und wir sehen uns bei der Rückkehr
Jetzt sagen sie, Alter, du bestimmst die Regeln
Kein Problem

Ich habe eine Zeit lang in Texas als Schleuser riskiert
Hier in Kalifornien habe ich mit dem Asyl angefangen
Ich kann nicht vergessen, dass ich es richtig hart hatte
Mehr als einmal musste ich den Boden küssen
Und ich bin immer noch hier
Ich bin derselbe

In meinem Körper trage ich eine sehr wichtige Passage
Und in meinen Gedanken die Ratschläge meiner Mutter
Ich fahre in einem Raptor Richtung Berge
Um aufzuwachen, gehe ich und mache die Strecke
Mit meiner Clique
Des Vertrauens
Meine Familie, die mich immer begleitet
Ich habe immer gesagt, dass ich eines Tages berühmt werden würde
Ihr wisst, dass ich für euch da bin, meine Freunde
Aus Santa Ana