Tacere/Parlare - Joe Barbieri Übersetzung ins Englische

Tacere/Parlare

Riconoscersi e danzarsi
Spendendo il tempo che naviga contro all'urgenza che preme
Io rispondo con il tuo nome
Non puoi capire, io non so spiegarti quel che il mio cuore si affanna a negare
All'incanto tenue del mio piacere io rispondo con il tuo nome
Taci e il tuo tacere mi saprà parlare sperando tutto quel ke non sai dire
Nel mio stupore acerbo che non sa morire
Taci
Taci
Taci
Riconoscersi e danzarsi ballando il tempo ke naviga contro, all'urgenza che preme io rispondo con il tuo nome
Taci e il tuo tacere mi saprà parlare svelando tutto quello ke nn sai dire nel mio stupore acerbo che non sa morire
Taci
Taci
Taci

Be Silent/Speak

Embrace and dance with me,
Spending the time that sails against the urgency that presses,
I answer with your name,
You can't understand, I don't know how to explain that my heart struggles to deny,
To the gentle enchantment of my pleasure, I answer with your name,
Be silent, and your silence will tell me, hoping for all that you don't know how to say,
In my bitter amazement that doesn't know how to die,
Be silent,
Be silent,
Be silent,
Embrace and dance with me, dancing the time that sails against, the urgency that presses, I answer with your name,
Be silent, and your silence will tell me, unveiling all that you don't know how to say in my bitter amazement that doesn't know how to die
Be silent,
Be silent,
Be silent.