Joe Budden - Hello Expectations - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hello Expectations - Joe BuddenÜbersetzung ins Französische




Hello Expectations
Salut les attentes
It's time to educate a lurcher if you're featherweight by nurture
Il est temps d'éduquer un crétin si tu es un poids plume de nature
Looking for a fix, I'm here to medicate and nurse ya
Tu cherches une dose, je suis pour te soigner et te dorloter
Was putting this shit off, and know I hesitated further
Je repoussais ce truc et je sais que j'ai encore hésité
Even me thinking bout it is premeditated murder
Même le fait d'y penser est un meurtre avec préméditation
So, if when I levitate, it disturbs ya
Alors, si quand je lévite, ça te dérange
You ain't gotta ask who I dedicate this verse to
Tu n'as pas besoin de demander à qui je dédie ce couplet
You brothers -
Mes frères -
I tried to see shit in all shades
J'ai essayé de voir les choses sous tous les angles
So I'm prepped when they finally show they true colors
Je suis donc prêt quand ils finissent par montrer leurs vraies couleurs
Ain't gotta worry about who I'm trying to appeal to
Je n'ai pas à me soucier de savoir à qui je veux plaire
If all I do is keep it in 5th, what up Philip Hughes
Si tout ce que je fais, c'est rester en 5ème, salut Philip Hughes
Public Enemy, I'm just missing Terminator X
Public Enemy, il ne me manque que Terminator X
Now who am I gonna terminate next?
Maintenant, qui vais-je terminer ensuite ?
Hearing all sorts of fables probly...
Entendre toutes sortes de fables probablement...
Who if you choose to believe will have you thinking I'm unstable
Qui, si tu choisis de le croire, te fera penser que je suis instable
Contrary to belief, I weighed all I brought to the table
Contrairement à la croyance populaire, j'ai pesé tout ce que j'ai apporté à la table
And decided that relationship wasn't worth being faithful
Et j'ai décidé que cette relation ne valait pas la peine d'être fidèle
Words from the wise: When you lie make sure the trail is gone
Paroles de sage : Quand tu mens, assure-toi que la trace a disparu
And don't expect a happy ending less you in a nail salon
Et ne t'attends pas à une fin heureuse à moins d'être dans un salon de manucure
(Nigga)
(Mec)
A matter of time before the jerks'll start
C'est une question de temps avant que les abrutis ne commencent
It makes sense I'm being framed, I'm a work of art
C'est logique qu'on me fasse porter le chapeau, je suis une œuvre d'art
But if you broke dog
Mais si t'es fauché, mon pote
Don't blame the economy
Ne blâme pas l'économie
Don't come with a handout
Ne viens pas avec une main tendue
Don't try to E-Honda me
N'essaie pas de me faire un E-Honda
See, I never ask niggas to come and be fond of me
Tu vois, je ne demande jamais aux mecs de venir m'apprécier
You met your match now, what up eHarmony
Tu as trouvé ton égal maintenant, salut eHarmony
Hello expectations, know I had to greet you
Salut les attentes, je devais bien te saluer
It don't matter where you at, I'll always come and meet you
Peu importe tu te trouves, je viendrai toujours te retrouver
Hello expectations, we can skip the small talk
Salut les attentes, on peut passer les banalités
Probly thought I disappeared and thought that I was all talk
Tu pensais probablement que j'avais disparu et que je ne faisais que parler
What you been smoking?
Qu'est-ce que tu fumes ?
You keep getting higher
Tu planes de plus en plus haut
But that ain't never been a problem, I keep getting nicer
Mais ça n'a jamais été un problème, je deviens de plus en plus sympa
Hello expectations, who do it like me?
Salut les attentes, qui fait ça comme moi ?
I think you got a good idea of who it might be
Je pense que tu as une bonne idée de qui ça pourrait être
Been in this game 8 years, ain't fell off, no bragging
Dans le game depuis 8 ans, je n'ai pas flanché, pas de vantardise
It's just been a lot of John Doe and toe taggin
Il y a juste eu beaucoup de John Doe et d'étiquettes d'orteils
The jeans Taverniti, footwear is old fashioned
Le jean Taverniti, les chaussures sont démodées
Barkleys, Jordans, maybe do some Bo Jackson's
Barkleys, Jordans, peut-être quelques Bo Jackson
All I'm hearing is coke rapping with no passion
Tout ce que j'entends, c'est du rap cocaïné sans passion
From dudes getting fucked like something Chris Stokes imagined
De la part de mecs qui se font baiser comme Chris Stokes l'avait imaginé
Black Benz, fuck an R-class, no wagon
Black Benz, au diable la Classe R, pas de break
Way I'm on that turn pike you will think the pope passing
Vu comment je suis sur le périph', tu vas croire que c'est le pape qui passe
If you got an assessment of what I represent (Dog)
Si tu as une idée de ce que je représente (Mec)
It's more then likely negligent if we was never friends
C'est plus que probablement négligent si on n'a jamais été amis
Popping shit online, haven't even met me
Dire de la merde en ligne, sans même m'avoir rencontré
You's a pussy and a bush, Kardashian and Reggie
T'es une chatte et un buisson, Kardashian et Reggie
Hello expectations, I should look familiar
Salut les attentes, je devrais te sembler familier
Every time we meet you tell me ain't nobody realer
À chaque fois qu'on se voit, tu me dis que personne n'est plus vrai
Whatever you expect from me, I always go beyond that
Quoi que tu attends de moi, je vais toujours au-delà
And you be looking shocked as if you thought we lost contact
Et tu as l'air choqué comme si tu pensais qu'on avait perdu le contact
So if you knew me, you would get why my manners are drastic
Donc si tu me connaissais, tu comprendrais pourquoi mes manières sont drastiques
Strong minded, a lot of people can't handle that tactic
Fort mentalement, beaucoup de gens ne peuvent pas gérer cette tactique
To keep it real, politics always hamper the masses
Pour être honnête, la politique entrave toujours les masses
And I rebel cause all I wanna do is hand them a classic
Et je me rebelle parce que tout ce que je veux faire, c'est leur donner un classique
Boo body gotta be right just to lamp on the mattress
Le corps de ma meuf doit être parfait juste pour qu'elle se pose sur le matelas
Till my accountant pull the trigger I'll hamper they asses
Jusqu'à ce que mon comptable appuie sur la gâchette, je vais les freiner
I'm into fine linen, ma lay a hand on my fabric
Je suis dans le lin fin, ma meuf pose la main sur mon tissu
Bad bitches, fast cars, no Danica Patrick
Des bombes sexuelles, des voitures rapides, pas de Danica Patrick
Audience is die hard so if my fans spazzin'
Le public est inconditionnel, donc si mes fans pètent les plombs
You might see the first drive-by from a bandwagon
Tu pourrais assister au premier drive-by depuis un bandwagon
I'm not a role model, I never claim to be - The
Je ne suis pas un modèle, je n'ai jamais prétendu l'être - Le
World would be fucked up - If
Monde serait foutu - Si
Yall was the same as me - I'm
Vous étiez pareils que moi - Je ne suis
Not to be copied off of
Pas à copier
Not to be emulated
Pas à imiter
This music ain't the club more
Cette musique n'est plus celle du club
A nigga far from perfect when you hear my pencil state it
Un négro loin d'être parfait quand tu entends mon crayon le dire
That I would try to be yours
Que j'essaierais d'être à toi
That I would demonstrate it
Que je te le démontrerais
The naysayer's talking
Les détracteurs parlent
It seems I been degraded
On dirait que j'ai été rabaissé
And tho I hear their words
Et bien que j'entende leurs paroles
None of 'em penetrated
Aucune d'entre elles ne m'a pénétré
So when its cold out - I
Alors quand il fait froid dehors, je
Maker sure I'm insulated
M'assure d'être isolé
A little food for thought
Un peu de nourriture pour la pensée
Hope your mental can take it
J'espère que ton mental peut le supporter
Hello expectations, know I had to greet you
Salut les attentes, je devais bien te saluer
It don't matter where you at, I'll always come and meet you
Peu importe tu te trouves, je viendrai toujours te retrouver
Hello expectations, we can skip the small talk
Salut les attentes, on peut passer les banalités
Probly thought I disappeared and thought that I was all talk
Tu pensais probablement que j'avais disparu et que je ne faisais que parler
What you been smoking?
Qu'est-ce que tu fumes ?
You keep getting higher
Tu planes de plus en plus haut
But that ain't never been a problem, I keep getting nicer
Mais ça n'a jamais été un problème, je deviens de plus en plus sympa
Hello expectations, who do it like me?
Salut les attentes, qui fait ça comme moi ?
I think you got a good idea of who it might be
Je pense que tu as une bonne idée de qui ça pourrait être





Autoren: Joseph Anthony Budden


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.