Wait a Minute - Joe Budden Übersetzung ins Deutsche

Wait a Minute

Wa-wa-wait just a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Yeah, wa-wa-wait just a minute, uh
Wa-wa-wait just a minute
Let that beat rock

Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air

Yeah y'all, yeah y'all
Let me put somethin in ya ear y'all
Jers' and we finally here y'all
Fresh from Z the borough and Alliyah y'all
Thugs wanna act I dare y'all
Gassed off that haze and the Smirnoff
The answer to questions I hear y'all
Me and that dude don't compare naw
He's one rhyme song
While I'm Nick Cannon folks at my best when the +drumline's+ on
Beef is welcome I'll get my dudes
I'm not A. Houston I won't leave when the help come

Now wa-wa-wait just a minute
I think boo made a mistake just a minute
Two-wayin me like get her in the club
She must got me confused wit a nigga she's fuck
Cause I don't bring sand to the beach
So they don't get mad when other girls put they hands on me
If I do bring out for all the world to stare
It's cause I think she'll look better than all the girls here

Now wait, wa-wa-wait just a minute
I think dude's started to hate just a minute
He'll need a few 8-balls to fix those dropped out diamonds a few grades short

Now go on put ya hands high in the air
Wit that stuff to get you real high in the air
Soon as she say she gotta escape for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Now wa-wa-wait just a minute
Drop and shake-shake-shake just a minute
Soon as he's about to show hate for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute

We gon do it like yeah y'all, yeah y'all
Let me put somethin' in ya ear y'all
Somethin' that you might wanna hear y'all
What's with all the tough looks and the stares for?
Yeah I'm a boss so I'll always have hate
Why you playin' in the hood like you'll always have weight
Streets is fulla rats just waitin' to send you back
And we call 'em +fat man+ cause he's always wit Jake

Now wait, wa-wa-wait just a minute
I think that watch is fake just a minute
Both got Jacob's here's that ain't ya fault
Your bezel slim, mine's a lil' thicker
Diamonds in mine is just a lil' bigger
Your be's plastic mine's is all glitter
I keep it hot, but I'm like A-Rod
I'm the best but I let dude keep my spot

Now wait, wa-wa-wait just a minute
Get smacked wit the back of the 8 just a minute
Keep hearin' what dude said in the street
One elevator ride y'all are dead to beat
Yep it's me, wave to haters
Cause I'm like Arnold drop the guns and they made me Mayor
So next time they throw hate for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute

Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Soon as she say she gotta escape for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Now wa-wa-wait just a minute
Drop and shake-shake-shake just a minute
Soon as he's about to show hate for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute

Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Soon as she say she gotta escape for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute

Warte mal kurz

Wa-wa-warte mal eine Minute
Warte, wa-wa-warte mal eine Minute
Ja, wa-wa-warte mal eine Minute, uh
Wa-wa-warte mal eine Minute
Lass den Beat laufen

Mach schon, heb deine Hände hoch in die Luft
Mit dem Zeug, das dich richtig high macht in der Luft
Mach schon, heb deine Hände hoch in die Luft
Mit dem Zeug, das dich richtig high macht in der Luft

Ja, Leute, ja, Leute
Lasst mich euch was ins Ohr flüstern, Leute
Jers' und wir sind endlich hier, Leute
Frisch aus Z, dem Bezirk und Alliyah, Leute
Gangster wollen sich aufführen, ich fordere euch heraus, Leute
Vollgepumpt mit Haze und Smirnoff
Die Antwort auf Fragen, die ich höre, Leute
Ich und dieser Typ sind nicht vergleichbar, nein
Er macht einen Reim-Song
Während ich Nick Cannon bin, Leute, am besten, wenn die +Drumline+ läuft
Streit ist willkommen, ich hole meine Jungs
Ich bin nicht A. Houston, ich gehe nicht, wenn Hilfe kommt

Nun, wa-wa-warte mal eine Minute
Ich denke, mein Schatz hat einen Fehler gemacht, nur eine Minute
Sie schreibt mir, als ob sie mich in den Club holen will
Sie muss mich mit einem Typen verwechseln, mit dem sie schläft
Denn ich bringe keinen Sand an den Strand
Also werden sie nicht sauer, wenn andere Mädchen mich anfassen
Wenn ich sie doch mal ausführe, sodass alle Welt sie anstarren kann,
dann weil ich denke, dass sie besser aussehen wird als alle Mädchen hier

Nun warte, wa-wa-warte mal eine Minute
Ich denke, der Typ fängt an zu hassen, nur eine Minute
Er wird ein paar Acht-Bälle brauchen, um diese ausgefallenen Diamanten zu reparieren, ein paar Karat fehlen

Nun mach schon, heb deine Hände hoch in die Luft
Mit dem Zeug, das dich richtig high macht in der Luft
Sobald sie sagt, sie muss mal kurz weg, für eine Minute
Warte, wa-wa-warte mal eine Minute
Nun wa-wa-warte mal eine Minute
Lass dich fallen und shake-shake-shake, nur eine Minute
Sobald er anfängt zu haten, für eine Minute
Warte, wa-wa-warte mal eine Minute

Wir machen es so, ja, Leute, ja, Leute
Lasst mich euch was ins Ohr flüstern, Leute
Etwas, das ihr vielleicht hören wollt, Leute
Was soll das mit den harten Blicken und dem Anstarren?
Ja, ich bin ein Boss, also werde ich immer Hass ernten
Warum spielst du im Viertel, als ob du immer Einfluss hättest
Die Straßen sind voller Ratten, die nur darauf warten, dich zurückzuschicken
Und wir nennen ihn +Fat Man+, weil er immer mit Jake abhängt

Nun warte, wa-wa-warte mal eine Minute
Ich denke, diese Uhr ist gefälscht, nur eine Minute
Beide haben Jacob's, hier ist das nicht deine Schuld
Deine Lünette ist schmal, meine ist ein bisschen dicker
Die Diamanten in meiner sind nur ein bisschen größer
Deine sind aus Plastik, meine glitzern alle
Ich halte es heiß, aber ich bin wie A-Rod
Ich bin der Beste, aber ich lasse den Typen meinen Platz behalten

Nun warte, wa-wa-warte mal eine Minute
Du wirst mit dem Rücken der Acht geschlagen, nur eine Minute
Ich höre immer wieder, was der Typ auf der Straße gesagt hat
Eine Aufzugfahrt und ihr seid alle tot
Ja, ich bin's, winke den Hatern zu
Denn ich bin wie Arnold, lass die Waffen fallen und sie haben mich zum Bürgermeister gemacht
Also, wenn sie das nächste Mal Hass verbreiten, für eine Minute
Warte, wa-wa-warte mal eine Minute

Mach schon, heb deine Hände hoch in die Luft
Mit dem Zeug, das dich richtig high macht in der Luft
Sobald sie sagt, sie muss mal kurz weg, für eine Minute
Warte, wa-wa-warte mal eine Minute
Nun wa-wa-warte mal eine Minute
Lass dich fallen und shake-shake-shake, nur eine Minute
Sobald er anfängt zu haten, für eine Minute
Warte, wa-wa-warte mal eine Minute

Mach schon, heb deine Hände hoch in die Luft
Mit dem Zeug, das dich richtig high macht in der Luft
Mach schon, heb deine Hände hoch in die Luft
Mit dem Zeug, das dich richtig high macht in der Luft
Mach schon, heb deine Hände hoch in die Luft
Mit dem Zeug, das dich richtig high macht in der Luft
Sobald sie sagt, sie muss mal kurz weg, für eine Minute
Warte, wa-wa-warte mal eine Minute