Nobody In Mind - Joe Turner Übersetzung ins Russische

Nobody In Mind

Ain't no-bodied mind
No one woman ever worried me
'Cause love ain't nothin'
But a lotta misery

Give a chick a dollar
Next time you got to give her five
Well, the chicks ain't out for nothin'
Boys but a line of jive

Ain't nothin' in sight
And the worst is to come, they say
Boys, it's tough enough already
Without bein' worried this way

Give a chick a dollar
Next time you got to give her five
Say, the chicks ain't out for nothin'
Boys but a line of jive

Ain't no-bodied mind
I'm carefree sleepin' by myself
'Cause the woman I was lovin'
She's sleepin' with somebody else
Sleepin' with somebody else

Никого на уме

Никого нет на уме
Ни одна женщина меня никогда не беспокоила
Ведь любовь — это ничто
Кроме кучи несчастий

Дай девчонке доллар
В следующий раз придется дать пять
Да, девчонкам ничего не нужно
Ребята, кроме пустой болтовни

Ничего не видно впереди
И худшее еще впереди, как говорят
Ребята, и так уже достаточно тяжело
Без того, чтобы так переживать

Дай девчонке доллар
В следующий раз придется дать пять
Скажу вам, девчонкам ничего не нужно
Ребята, кроме пустой болтовни

Никого нет на уме
Я беззаботно сплю один
Ведь женщина, которую я любил
Спит с кем-то другим
Спит с кем-то другим