Joe-Y - Things Change - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Things Change - Joe-YÜbersetzung ins Französische




Things Change
Les choses changent
Thought that I′d be rich by 21
Je pensais être riche à 21 ans
Looking back my life had just begun
En regardant en arrière, ma vie ne faisait que commencer
I thought I'd be a bride by 22
Je pensais être mariée à 22 ans
I told my boyfriend and he laughed at me like I was a fool
Je l'ai dit à mon copain et il s'est moqué de moi comme si j'étais une idiote
Thought I′d have a kid by 23
Je pensais avoir un enfant à 23 ans
Rushing through this life like I got a better place to be
Je me précipitais dans cette vie comme si j'avais un meilleur endroit aller
Thought for sure I'd know by 24 what we even are alive for
Je pensais être sûre de savoir à 24 ans pourquoi nous sommes en vie
Then I hit 25, glad I'm alive, things are changing like who is by my side lately
Puis j'ai eu 25 ans, je suis contente d'être en vie, les choses changent, comme qui est à mes côtés ces derniers temps
Who is down to ride
Qui est prêt à rouler avec moi
Learnt to love myself at 26
J'ai appris à m'aimer à 26 ans
To be thankful for my life cause
Être reconnaissante pour ma vie car
Things change
Les choses changent
Then my friend went to heaven now I′m 27
Puis mon amie est partie au paradis, j'ai maintenant 27 ans
Grab me by the hand baby
Prends ma main, mon amour
Join me on the ride
Rejoins-moi sur le chemin
Maybe stop planning
Peut-être arrête de planifier
Just enjoy your life
Profite juste de ta vie
Look into my eyes boo
Regarde-moi dans les yeux, mon cœur
I know you want to cry too
Je sais que tu veux pleurer aussi
And it′s okay cause things change
Et c'est bon parce que les choses changent
And its all a part of life
Et c'est tout ça la vie
Things change and that's okay
Les choses changent, et c'est okay
Not supposed to always get it right
On n'est pas censé toujours faire les choses bien
Things change
Les choses changent
You try to control it and you drive yourself insane
Tu essaies de les contrôler et tu deviens folle
You ask for sunshine and your birthday is a rainy day
Tu demandes du soleil et ton anniversaire est un jour de pluie
It′s typical to always go that way, yeah
C'est typique que les choses aillent toujours comme ça, oui
See the beauty in life is that your thoughts are what you're seeing
La beauté de la vie, c'est que tes pensées sont ce que tu vois
See the beauty in life is the mystery between them
La beauté de la vie, c'est le mystère entre elles
Why do humans always take this shit for granted?
Pourquoi les humains prennent-ils toujours ça pour acquis ?
Take this shit for granted
Prennent-ils ça pour acquis ?
I′ll never understand it
Je ne comprendrai jamais
Grab me by the hand baby
Prends ma main, mon amour
Join me on the ride
Rejoins-moi sur le chemin
Maybe stop planning
Peut-être arrête de planifier
Just enjoy your life
Profite juste de ta vie
Look into my eyes boo
Regarde-moi dans les yeux, mon cœur
I know you want to cry too
Je sais que tu veux pleurer aussi
And it's okay cause things change
Et c'est bon parce que les choses changent
And its all a part of life
Et c'est tout ça la vie
Things change and that′s okay
Les choses changent, et c'est okay
Not supposed to always get it right
On n'est pas censé toujours faire les choses bien
And its all a part of life
Et c'est tout ça la vie
Not always supposed to get it right
On n'est pas toujours censé faire les choses bien
No, no
Non, non
Things change
Les choses changent
Things change
Les choses changent
You try to control it and you drive yourself insane
Tu essaies de les contrôler et tu deviens folle
You ask for sunshine and your birthday is a rainy day
Tu demandes du soleil et ton anniversaire est un jour de pluie
It's typical to always go that way
C'est typique que les choses aillent toujours comme ça
It's all a part
C'est tout ça
All a part of life
Tout ça la vie
Things change
Les choses changent






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.