Variations on a Theme - Joel Plaskett Übersetzung ins Russische

Variations on a Theme

Righteous, so righteous
I might just forget where we are
Tonight just went up outta sight
Down here at the bar
Surrounded, we're surrounded
By creatures we try to explain
Fly as we might we get grounded
Again & again & again

Loves that defy explanation
Lips we could kiss through the screen
Variations on a theme

Tricky, it's tricky
To rock around when they wanna roll
Everything under the sun into one Over-Soul
Every, every minute
Every moment that we hold the thought
Of splitting the difference
Our opposite's tying the knot

Planets in heavy rotation
Strangers we meet on the scene
Variations on a theme

Confessions we make at the station
Lies that we tell in between
Variations on a theme

Вариации на тему

Всё верно, так верно
Я мог бы забыть, где мы сейчас
Сегодняшний вечер взлетел выше крыш
Здесь, внизу у бара
Окружены, мы окружены
Существами, что не понять нам
Хоть летим – приземлимся снова
Вновь и снова, и снова

Любовь, что бессмысленным кажется
Уста, что целую я через экран
Вариации на тему

Сложно, всё сложно
Кружить, когда просят катиться
Всё на свете слилось в Единую Душу
Каждая, каждая минута
Мгновение, что держим мыслью
О расставании разницей
Наши противоречья вяжут узел

Планеты в тяжёлом вращении
Незнакомцы на сцене встречи
Вариации на тему

Признанья, что делаем у станции
Ложь, что вставляем между строк
Вариации на тему