We Gon Make It - Joel Sieradzan Übersetzung ins Russische

We Gon Make It

Mm, there's been a lot of times where I be doubting myself
You know, thinking "will I really, will I really make it?"
"Will it really happen for me?" But it's crazy talk cause I know I'll
I know I'm gonna make it, it's just in me, I know God's here with me
I know I'm gonna make it, ayo

We gon' make it, don't you worry 'bout it
We gon' make it, don't you worry 'bout it
We gon' make it, so to all the ones that always doubted
Don't you worry, when we make it don't be sorry bout it
Don't you worry bout it, yeah
We gon' make it, don't you worry 'bout it
We gon' make it, don't you worry 'bout it
I gotta say it plenty times cause I don't think you understand what
I got here, but fuck it, I'ma make it I ain't worried 'bout it, look

It's all a part of the plan, I know God's here with me now guiding
Me there so I do not fear anything other than Him and like a
Blocked ear I'ma keep going uphill until I pop, yeah
I used to think it's not fair I ain't rich yet, I'd sit back observing
Like damn, I want his check but instead I've now learned that
Consistence is key and it's me so I'm destined to win that
Anyways, any day now I mean it, from being unheard to people
Saying "yeah I seen it, I can't believe that that's the same kid
From our class, he was different but I ain't know the difference
Was that, God damn he can spit, God damn he's the shit
God damn I really just don't understand that it's him, I know his
Family and shit, I met his parents and shit, now he's demanding
Like sixty damn bands for a gig, damn"

I'ma be honest man, there's been plenty times where I was
Thinking "will it really happen for me?", I stayed doubting myself
Was- was never proud of myself, but now I really know
I see the way and I just tell myself "look, man"

We gon' make it, don't you worry 'bout it
We gon' make it, don't you worry 'bout it
We gon' make it, so to all the ones that always doubted
Don't you worry, when we make it don't be sorry bout it
Don't you worry bout it, yeah
We gon' make it, don't you worry 'bout it
We gon' make it, don't you worry 'bout it
I gotta say it plenty times cause I don't think you understand what
I got here, but fuck it, I'ma make it I ain't worried 'bout it, yeah

I'm tryna make it out, remember I ain't have a home
Sleeping on Grandma couch, don't come around if you wasn't
There for the hustle, niggas be fake so I stay in my own bubble
I'ma make it out, like what you talking 'bout, praying on my downfall
Get money, they come around, you don't know what I had to
Go through, tryna get a win but every time you get a lose
I'm tryna run it up, ball like I'm Lebron, have my wrist shining
Getting money, don't got the time, I'm gon' make it, ain't no faking
Have so much ice on my neck to where I'm shaking, have so much
Money now your bitch in my crib naked, run it up, leave the city
Have these niggas hating, sitting on ten M's, I'ma keep on praying
Playing with my money, nigga I'ma get to spraying

Yeah we gon' make it (for real)
Yeah we'll be making it rain (uh huh)
Yeah we gon' make it, I promise you all we gotta
Do is shake up the game (facts)
Yeah we gon' make it (yeah, what)
Yeah we gon' make it we are (uh)
Yeah we gon' make it I promise you all we gotta
Do is aim for the stars (okay)
Yeah we gon' make it (for real, for real)
Yeah we'll be making it rain (facts)
Yeah we gon' make it, I promise you all we gotta
Do is shake up the game (graa)
Yeah we gon' make it (ay, what)
Yeah we gon' make it we are (for real)
Yeah we gon' make it I promise you all we gotta
Do is aim for the stars

Мы добьемся этого

Ммм, было много раз, когда я сомневался в себе
Знаешь, думал: "Добьюсь ли я, действительно ли я добьюсь этого?"
"Случится ли это на самом деле со мной?" Но это глупости, потому что я знаю, что
Я знаю, что добьюсь этого, это во мне, я знаю, что Бог со мной
Я знаю, что добьюсь этого, эй

Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мы добьемся этого, так что всем тем, кто всегда сомневался
Не переживайте, когда мы добьемся этого, не жалейте об этом
Не беспокойся об этом, да
Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мне нужно сказать это много раз, потому что я не думаю, что ты понимаешь, что
Я здесь получил, но к черту, я добьюсь этого, я не беспокоюсь об этом, смотри

Это все часть плана, я знаю, что Бог сейчас со мной, направляет
Меня туда, так что я ничего не боюсь, кроме Него, и как
Заложенное ухо, я буду продолжать идти в гору, пока не взорвусь, да
Я раньше думал, что это несправедливо, что я еще не богат, я сидел сложа руки, наблюдая
Блин, я хочу его чек, но вместо этого я теперь понял, что
Последовательность — это ключ, и это я, так что мне суждено выиграть
В любом случае, с минуты на минуту, я серьезно, от того, чтобы быть неуслышанным, до того, что люди
Говорят: "Да, я видел это, я не могу поверить, что это тот же самый парень
Из нашего класса, он был другим, но я не знал, что разница
Была в том, что, черт возьми, он может читать рэп, черт возьми, он крутой
Черт возьми, я просто не понимаю, что это он, я знаю его
Семью и все такое, я встречал его родителей и все такое, теперь он требует
Шестьдесят чертовых тысяч за концерт, черт возьми"

Я буду честен, было много раз, когда я
Думал: "Случится ли это на самом деле со мной?", я продолжал сомневаться в себе
Никогда не гордился собой, но теперь я действительно знаю
Я вижу путь и просто говорю себе: "Смотри, чувак"

Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мы добьемся этого, так что всем тем, кто всегда сомневался
Не переживайте, когда мы добьемся этого, не жалейте об этом
Не беспокойся об этом, да
Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мы добьемся этого, не беспокойся об этом
Мне нужно сказать это много раз, потому что я не думаю, что ты понимаешь, что
Я здесь получил, но к черту, я добьюсь этого, я не беспокоюсь об этом, да

Я пытаюсь добиться успеха, помнишь, у меня не было дома
Спал на диване у бабушки, не приходи, если ты не был
Здесь ради суеты, ниггеры фальшивые, поэтому я остаюсь в своем собственном пузыре
Я добьюсь успеха, о чем ты говоришь, молишься о моем падении
Получаю деньги, они приходят, ты не знаешь, через что мне пришлось
Пройти, пытаясь победить, но каждый раз ты проигрываешь
Я пытаюсь увеличить это, играть как Леброн, чтобы мое запястье сияло
Зарабатываю деньги, нет времени, я добьюсь этого, без фальши
Столько льда на моей шее, что я дрожу, столько
Денег, что теперь твоя сучка у меня дома голая, увеличиваю это, покидаю город
Эти ниггеры ненавидят, сидя на десяти миллионах, я продолжаю молиться
Играю со своими деньгами, ниггер, я начну стрелять

Да, мы добьемся этого (правда)
Да, мы устроим денежный дождь (ага)
Да, мы добьемся этого, я обещаю вам, все, что нам нужно
Сделать, это встряхнуть игру (факты)
Да, мы добьемся этого (да, что)
Да, мы добьемся этого, мы (а)
Да, мы добьемся этого, я обещаю вам, все, что нам нужно
Сделать, это стремиться к звездам (хорошо)
Да, мы добьемся этого (правда, правда)
Да, мы устроим денежный дождь (факты)
Да, мы добьемся этого, я обещаю вам, все, что нам нужно
Сделать, это встряхнуть игру (граа)
Да, мы добьемся этого (эй, что)
Да, мы добьемся этого, мы (правда)
Да, мы добьемся этого, я обещаю вам, все, что нам нужно
Сделать, это стремиться к звездам