Joey Maze - Overthinking - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Overthinking - Joey MazeÜbersetzung ins Deutsche




Overthinking
Überdenken
Aye bruh can I talk to you for a minute?
Hey, kann ich kurz mit dir reden?
Yea bruh what's good?
Ja, was gibt's?
Yeah
Ja
(Yeah HRN BLZ uh)
(Yeah HRN BLZ uh)
Lately I ain't feeling like I'm me, lately Ion find the time to read
In letzter Zeit fühle ich mich nicht wie ich selbst, in letzter Zeit finde ich keine Zeit zum Lesen
I would usually try and take a breath,
Normalerweise würde ich versuchen, durchzuatmen,
But it's getting really hard to breath
Aber es wird wirklich schwer zu atmen
I can never differ what I want,
Ich kann nie unterscheiden, was ich will,
With the things that I don't really need
Von den Dingen, die ich nicht wirklich brauche
People say your words reflect your heart,
Die Leute sagen, deine Worte spiegeln dein Herz wider,
Well your heart is looking pretty cheap
Nun, dein Herz sieht ziemlich billig aus
Ain't nobody looking out for me, but they always wanna oversee
Niemand passt auf mich auf, aber sie wollen immer alles überwachen
All around me all I see is greed, way too jealous just to give a deed
Um mich herum sehe ich nur Gier, viel zu eifersüchtig, um etwas zu geben
Way too jealous just to hold me down
Viel zu eifersüchtig, um mich festzuhalten
Way too jealous just to stick around
Viel zu eifersüchtig, um in der Nähe zu bleiben
Maybe what I'm saying isn't true,
Vielleicht ist das, was ich sage, nicht wahr,
Maybe I'm just overthinking too too much
Vielleicht überdenke ich einfach zu viel
Sometimes I be overthinking too much
Manchmal überdenke ich zu viel
Sometimes I ain't even doing that much
Manchmal mache ich gar nicht so viel
Sometimes I ain't even doing enough
Manchmal mache ich nicht genug
Sometimes it be getting way too rough
Manchmal wird es einfach zu hart
Lost a couple homies in a day, told me they don't got nothing to say
Habe ein paar Kumpels an einem Tag verloren, sie sagten mir, sie hätten nichts zu sagen
Shouldn't let this get inside the way,
Sollte das nicht im Weg stehen lassen,
Maybe I should go right down and pray
Vielleicht sollte ich runtergehen und beten
Told me that I always had a problem
Sie sagten mir, ich hätte immer ein Problem damit,
Calling people back, I call em out the blue
Leute zurückzurufen, ich rufe sie aus heiterem Himmel an
But you really went had me thinking
Aber du hast mich wirklich denken lassen,
That the problem in this thing is really you
Dass das Problem in dieser Sache wirklich du bist
Maybe you were jealous of me too
Vielleicht warst du auch eifersüchtig auf mich
Maybe hanging with you ain't a move
Vielleicht ist es keine gute Idee, mit dir abzuhängen
Maybe I just need some new friends
Vielleicht brauche ich einfach neue Freunde
Maybe I just need to go improve
Vielleicht muss ich mich einfach verbessern
Maybe I just need to go and prove
Vielleicht muss ich einfach beweisen,
That I didn't come in here to lose
Dass ich nicht hierher gekommen bin, um zu verlieren
Sometimes I be overthinking too
Manchmal überdenke ich zu viel
Sometimes I be overthinking too too much
Manchmal überdenke ich einfach zu viel
Lesson, I think I just need a lesson
Lektion, ich denke, ich brauche einfach eine Lektion
I just need to count my blessings
Ich muss einfach meine Segnungen zählen
I don't know but maybe sometimes I be overthinking every second
Ich weiß nicht, aber vielleicht überdenke ich manchmal jede Sekunde
I'm just tryna get to heaven, get away from all the tension
Ich versuche nur, in den Himmel zu kommen, weg von all der Anspannung
Get away from all the tension
Weg von all der Anspannung
Cause
Denn
Lately I ain't feeling like I'm me, lately Ion find the time to read
In letzter Zeit fühle ich mich nicht wie ich selbst, in letzter Zeit finde ich keine Zeit zum Lesen
I would usually try and take a breath,
Normalerweise würde ich versuchen, durchzuatmen,
But it's getting really hard to breath
Aber es wird wirklich schwer zu atmen
I can never differ what I want,
Ich kann nie unterscheiden, was ich will,
With the things that I don't really need
Von den Dingen, die ich nicht wirklich brauche
People say your words reflect your heart,
Die Leute sagen, deine Worte spiegeln dein Herz wider,
Well your heart is looking pretty cheap
Nun, dein Herz sieht ziemlich billig aus
Ain't nobody looking out for me, but they always wanna oversee
Niemand passt auf mich auf, aber sie wollen immer alles überwachen
All around me all I see is greed, way too jealous just to give a deed
Um mich herum sehe ich nur Gier, viel zu eifersüchtig, um etwas zu geben
Way too jealous just to hold me down
Viel zu eifersüchtig, um mich festzuhalten
Way too jealous just to stick around
Viel zu eifersüchtig, um in der Nähe zu bleiben
Maybe what I'm saying isn't true,
Vielleicht ist das, was ich sage, nicht wahr,
Maybe I'm just overthinking too too
Vielleicht überdenke ich einfach zu viel





Autoren: Joshua Nsingi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.