Borei Refuos - Joey Newcomb , Moshe Avigdor Übersetzung ins Französische

Borei Refuos

כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
עוֹשֶׂה חֲדָשׁוֹת, בַּעַל מִלְחָמוֹת
זוֹרֵעַ, זוֹרֵעַ צְדָקוֹת

כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
עוֹשֶׂה חֲדָשׁוֹת, בַּעַל מִלְחָמוֹת
זוֹרֵעַ, זוֹרֵעַ צְדָקוֹת

מַצְמִיחַ, מַצְמִיחַ יְשׁוּעוֹת
בּוֹרֵא, אוֹיוֹיוֹי יוֹיוֹי, בּוֹרֵא רְפוּאוֹת
בּוֹרֵא רְפוּאוֹת, נוֹרָא תְהִלּוֹת
אֲדוֹן, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת

מַצְמִיחַ, מַצְמִיחַ יְשׁוּעוֹת
בּוֹרֵא, אוֹיוֹיוֹי יוֹיוֹי, בּוֹרֵא רְפוּאוֹת
בּוֹרֵא רְפוּאוֹת, נוֹרָא תְהִלּוֹת
אֲדוֹן, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת

כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
עוֹשֶׂה חֲדָשׁוֹת, בַּעַל מִלְחָמוֹת
זוֹרֵעַ, זוֹרֵעַ צְדָקוֹת

כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
כִּי הוּא לְבַדּוֹ, פּוֹעֵל גְּבוּרוֹת
עוֹשֶׂה חֲדָשׁוֹת, בַּעַל מִלְחָמוֹת
זוֹרֵעַ, זוֹרֵעַ צְדָקוֹת

מַצְמִיחַ, מַצְמִיחַ יְשׁוּעוֹת
בּוֹרֵא, אוֹיוֹיוֹי יוֹיוֹי, בּוֹרֵא רְפוּאוֹת
בּוֹרֵא רְפוּאוֹת, נוֹרָא תְהִלּוֹת
אֲדוֹן, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת

מַצְמִיחַ, מַצְמִיחַ יְשׁוּעוֹת
בּוֹרֵא, אוֹיוֹיוֹי יוֹיוֹי, בּוֹרֵא רְפוּאוֹת
בּוֹרֵא רְפוּאוֹת, נוֹרָא תְהִלּוֹת
אֲדוֹן, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת

מַצְמִיחַ, מַצְמִיחַ יְשׁוּעוֹת
בּוֹרֵא, אוֹיוֹיוֹי יוֹיוֹי, בּוֹרֵא רְפוּאוֹת
בּוֹרֵא רְפוּאוֹת, נוֹרָא תְהִלּוֹת
אֲדוֹן, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת

Borei Refuos

Car il est seul à accomplir des prouesses
Car il est seul à accomplir des prouesses
Il fait des choses nouvelles, il est le maître des guerres
Il sème, il sème la justice

Car il est seul à accomplir des prouesses
Car il est seul à accomplir des prouesses
Il fait des choses nouvelles, il est le maître des guerres
Il sème, il sème la justice

Il fait pousser, il fait pousser le salut
Il crée, oh oh oh, il crée des guérisons
Il crée des guérisons, il est terrible en louanges
Seigneur, Seigneur des merveilles

Il fait pousser, il fait pousser le salut
Il crée, oh oh oh, il crée des guérisons
Il crée des guérisons, il est terrible en louanges
Seigneur, Seigneur des merveilles

Car il est seul à accomplir des prouesses
Car il est seul à accomplir des prouesses
Il fait des choses nouvelles, il est le maître des guerres
Il sème, il sème la justice

Car il est seul à accomplir des prouesses
Car il est seul à accomplir des prouesses
Il fait des choses nouvelles, il est le maître des guerres
Il sème, il sème la justice

Il fait pousser, il fait pousser le salut
Il crée, oh oh oh, il crée des guérisons
Il crée des guérisons, il est terrible en louanges
Seigneur, Seigneur des merveilles

Il fait pousser, il fait pousser le salut
Il crée, oh oh oh, il crée des guérisons
Il crée des guérisons, il est terrible en louanges
Seigneur, Seigneur des merveilles

Il fait pousser, il fait pousser le salut
Il crée, oh oh oh, il crée des guérisons
Il crée des guérisons, il est terrible en louanges
Seigneur, Seigneur des merveilles