Porneaux - Johan Übersetzung ins Russische

Porneaux

Said goodbye this morning
When the dawn began to crack
You whispered you were sorry
Then you stabbed me in the back

I'm breathing in, I'm breathing out
I'm waking up
But you're already gone
Something is gone wrong

I hate the feel you left behind
A ghost inside my head
I hate the tears I cried for you
'Cause I just can't forget

It's over now, feel older now
My head is where my feet should be
On the ground and I'm still around

You think I'm blind that I don't mind
You try to fool me once again
And with that knife, you took my life
I've come to take it back again

You should have known
You never get away so easily
You should have known
It takes a lot more to get rid of me

I'm so amused, you're so confused
I'm in your thoughts, I'm in your heart, in your soul
Left her in the cold

You think I'm blind that I don't mind
You try to fool me once again
And with that knife, you took my life
I've come to take it back again

I've been your man, it's against you
It's just I want you to be true

Someday we will gather and I will find you
And you will find me too
And then we walk across the line

Someday, we're together and I will find you
You and me, we were the same person
So you and me, we can never part

Полынь

Сказал "прощай" сегодня утром,
Когда рассвет уж начал брезжить.
Ты прошептала, что так жаль,
А после в спину мне вонзила.

Вдох, выдох,
Я просыпаюсь,
Но ты уже ушла.
Что-то пошло не так.

Ненавижу чувство, что ты оставила,
Призрак в моей голове.
Ненавижу слёзы, что пролил из-за тебя,
Потому что не могу забыть.

Всё кончено, чувствую себя старше,
Моя голова там, где должны быть ноги.
На земле, и я всё ещё здесь.

Ты думаешь, я слеп, что мне всё равно,
Ты пытаешься обмануть меня снова.
И этим ножом ты забрала мою жизнь,
Я пришёл, чтобы вернуть её себе.

Ты должна была знать,
Так просто от меня не избавиться.
Ты должна была знать,
Чтобы отделаться от меня, нужно гораздо больше.

Мне так смешно, ты так растеряна,
Я в твоих мыслях, я в твоём сердце, в твоей душе.
Оставила её в холоде.

Ты думаешь, я слеп, что мне всё равно,
Ты пытаешься обмануть меня снова.
И этим ножом ты забрала мою жизнь,
Я пришёл, чтобы вернуть её себе.

Я был твоим мужчиной, это против тебя,
Просто я хочу, чтобы ты была честна.

Когда-нибудь мы встретимся, и я найду тебя,
И ты найдёшь меня тоже.
И тогда мы перейдём черту.

Когда-нибудь мы будем вместе, и я найду тебя,
Ты и я, мы были одним целым.
Поэтому мы никогда не сможем расстаться.