Swing - Johan Übersetzung ins Russische

Swing

I remember everything
You were sitting on a swing
Push you up, I pull you down
Breaking up, make it up

Everything else fades in mist
This is all a lie, got it all in my mind
If it's not real life, this could be a perfect lie

Followed to the other side
Take off clothes and in we dive
Swimming till the moon shines, right, right

Everything else fades in mist
This is all a lie, got it all in my mind
If it's not real life, this could be a perfect lie

See your dress underneath the sunset
Suits you well, you're the sunset, suits you well

If it's all fool, a big lie
You wouldn't tell me this part
If it's just a silly play
You wouldn't let me get this far

Everything else fades in mist
This is all a lie, got it all in my mind
If it's not real life, this could be a perfect lie

See your dress underneath the sunset
Suits you well, you're the sunset, suits you well

This is all a lie, got it all in my mind
This is not real life, this could be a perfect lie

Качели

Я помню всё,
Ты сидела на качелях.
Толкал тебя вверх, тянул вниз,
Расставались, мирились.

Всё остальное тает в тумане,
Всё это ложь, всё это в моей голове.
Если это не настоящая жизнь, то это могла бы быть идеальная ложь.

Перешли на другую сторону,
Сбросили одежду и нырнули,
Плавали, пока не взошла луна, да, да.

Всё остальное тает в тумане,
Всё это ложь, всё это в моей голове.
Если это не настоящая жизнь, то это могла бы быть идеальная ложь.

Вижу твое платье в лучах заката,
Тебе так идет, ты и есть закат, тебе так идет.

Если всё это обман, большая ложь,
Ты бы не стала рассказывать мне об этом.
Если это просто глупая игра,
Ты бы не позволила мне зайти так далеко.

Всё остальное тает в тумане,
Всё это ложь, всё это в моей голове.
Если это не настоящая жизнь, то это могла бы быть идеальная ложь.

Вижу твое платье в лучах заката,
Тебе так идет, ты и есть закат, тебе так идет.

Всё это ложь, всё это в моей голове.
Это не настоящая жизнь, это могла бы быть идеальная ложь.