Ein deutsches Requiem, Op.45: 6. Solo (Bariton) und Chor: "Denn wir haben hie keine bleibende Statt" - John Eliot Gardiner , Johannes Brahms , The Monteverdi Choir Übersetzung ins Russische
Siehe,
ich
sage
euch
ein
Geheimnis
Смотрите,
говорю
я
вам
тайну
Wir
werden
nicht
allen
Schlaf;
Wir
werden
aber
alle
Не
всем
нам
заснем;
но
всем
нам
Verwandelt
werden,
Und
dasselbige
plötzlich
in
einem
Преобразимся,
и
то
же
самое
мгновенно,
в
один
Augenblick,
Zu
der
Zeit
der
letzten
Auserkennung
Миг,
во
время
последнего
признания,
Wenn
es
mit
dem
Sonnenschein
Und
dem
Tod
und
Leben
wahr
Когда
с
солнечным
светом
и
смертью
и
жизнью
будет
истинно
Beschrieen
Und
ermessen
werden,
Dann
wird
erfüllet
werden
Das
Описано
и
измерено,
тогда
исполнится
Wort,
das
geschrieben
steht:
Der
Tod
ist
gestorben,
Leben
siegt
Слово,
что
написано:
смерть
умерла,
жизнь
побеждает.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ein deutsches Requiem, Op.45: 5. Solo (Sopran) und Chor: "Ihr habt nun Traurigkeit"
2 Ein deutsches Requiem, Op.45: 3. Solo (Bariton) und Chor: "Herr, lehre doch mich"
3 Ein deutsches Requiem, Op.45: 6. Solo (Bariton) und Chor: "Denn wir haben hie keine bleibende Statt"
4 Ein deutsches Requiem, Op.45: 7. Chor: "Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben"
5 Ein deutsches Requiem, Op.45: 1. Chor: "Selig sind, die da Leid tragen"
6 Ein deutsches Requiem, Op.45: 2. Chor: "Denn alles Fleisch, es ist wie Gras"
2 Ein deutsches Requiem, Op.45: 3. Solo (Bariton) und Chor: "Herr, lehre doch mich"
3 Ein deutsches Requiem, Op.45: 6. Solo (Bariton) und Chor: "Denn wir haben hie keine bleibende Statt"
4 Ein deutsches Requiem, Op.45: 7. Chor: "Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben"
5 Ein deutsches Requiem, Op.45: 1. Chor: "Selig sind, die da Leid tragen"
6 Ein deutsches Requiem, Op.45: 2. Chor: "Denn alles Fleisch, es ist wie Gras"
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.