さよならをもう一度 - Johannes Brahms , Taro Hakase Übersetzung ins Englische
ラララララララ...
La-la-la-la-la...
いつか逢える
きっと逢える
I'll
meet
you
again
someday,
for
sure
さよならは
愛のことばさ
Goodbye
is
a
word
of
love
さよならをもう一度
あなたに
Goodbye
to
you
once
again
去って行く
その肩に
On
your
departing
shoulder
今日で終わる
It's
ending
today
わけではないと
Doesn't
mean
it's
the
end
声を出して
教えたいの
I
want
to
shout
it
out
loud
このままいると
こわれそうな
If
we
stay
like
this,
we
might
break
二人だから
はなれるのさ
That's
why
we're
separating,
because
we're
two
いつか逢える
きっと逢える
I'll
meet
you
again
someday,
for
sure
さよならは
愛のことばさ
Goodbye
is
a
word
of
love
さよならをもう一度
あなたに
Goodbye
to
you
once
again
愛をこめ
いいたいの
I
want
to
tell
you
with
love
胸に残る
涙を捨てて
Throw
away
the
tears
in
your
heart
明日のために
別れようね
Let's
part
ways
for
tomorrow
このままいると
こわれそうな
If
we
stay
like
this,
we
might
break
二人だから
はなれるのさ
That's
why
we're
separating,
because
we're
two
いつか逢える
きっと逢える
I'll
meet
you
again
someday,
for
sure
さよならは
愛のことばさ
Goodbye
is
a
word
of
love
Bewerten Sie die Übersetzung
1
ムーンリヴァー
2 トルコ風コンチェルト
3 涙のトッカータ
4 さよならをもう一度
5 ロマンス
6 渚のインベンション
7 新日本紀行
8 太陽がいっぱい
9 リベルタンゴ
10 ウィンターソング〜四季より
11 夜空のパヴァーヌ
12 パガニーニの主題による狂詩曲(ラプソディ)
2 トルコ風コンチェルト
3 涙のトッカータ
4 さよならをもう一度
5 ロマンス
6 渚のインベンション
7 新日本紀行
8 太陽がいっぱい
9 リベルタンゴ
10 ウィンターソング〜四季より
11 夜空のパヴァーヌ
12 パガニーニの主題による狂詩曲(ラプソディ)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.