John Anderson - Solid Ground - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Solid Ground - John AndersonÜbersetzung ins Russische




Solid Ground
Твердая почва
A good Christian raising
Хорошее христианское воспитание,
A family foundation
Семейный устой,
Mom and dad who taught us
Мама и папа, которые учили нас
Right from wrong
Отличать хорошее от плохого.
Even through the hard times
Даже в трудные времена
We stayed close together
Мы держались вместе,
That's the solid ground
Это и есть та твердая почва,
That made me strong
Которая сделала меня сильным.
But there were places that I had to go
Но были места, где я должен был побывать,
And things I had to find
И вещи, которые я должен был найти,
I was looking for the answers
Я искал ответы
To the questions in my mind
На вопросы в моей голове.
But all of the answers would be found
Но все ответы я мог найти
On solid ground
На твердой почве.
For a while I wandered aimlessly
Какое-то время я блуждал бесцельно
And couldn't see the way
И не видел пути,
I had to find out
Мне нужно было разобраться
On my own
Самому.
That the things that I was looking for
Что то, что я искал,
Were things I left behind
Было тем, что я оставил позади.
Sometimes you never miss it
Иногда ты не замечаешь этого,
Till it's gone
Пока не потеряешь.
Then a beacon from a lighthouse
Потом луч маяка
Led me safely to the shore
Привел меня в безопасное место к берегу,
And I didn't have to worry
И мне больше не нужно было беспокоиться
Or be troubled anymore
Или тревожиться.
I was finally coming back around
Наконец-то я возвращался
On solid ground
На твердую почву.
The truths I learned
Истины, которым я научился,
When I was young
Когда был молод,
Have stood the test of time
Выдержали испытание временем,
All the rest have slowly washed away
Все остальное постепенно смылось.
I try to teach my children
Я стараюсь научить своих детей,
The best way I know how
Насколько умею,
And hope that they're
И надеюсь, что они
On solid ground to stay
Останутся на твердой почве.
And the lessons I was taught
И уроки, которые мне преподали,
Keep on ringing in my ears
Продолжают звучать в моих ушах,
Simple words of wisdom
Простые слова мудрости,
I'll remember through the years
Которые я буду помнить всю свою жизнь.
Yes, now my feet are planted sound
Да, теперь мои ноги твердо стоят
On solid ground
На твердой почве,
Yes, now my feet are finally planted sound
Да, теперь мои ноги твердо стоят
On solid ground
На твердой почве.





Autoren: John Anderson, Lionel Delmore


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.