Текст песни1 Tears Amazing - John Burn , Isa R.T. Übersetzung ins Russische




Tears Amazing
Удивительные слезы
The sailor smiled and waved to his wife
Моряк улыбнулся и помахал своей жене,
To him, she's been the queen of life
Для него она была королевой жизни.
The ship slowly disappeared in the fog and
Корабль медленно исчез в тумане, и
Her fear is rising that something's going wrong
Ее страх нарастал, что что-то идет не так.
The days were running - One year was over, no message, nothing
Дни бежали - прошел год, ни весточки, ничего.
Numberless days and hopeless time
Бесчисленные дни и безнадежное время.
She didn't know how she'd stand another night, but
Она не знала, как переживет еще одну ночь, но
She didn't believe what she saw at the dock
Она не поверила своим глазам, когда увидела на пристани
Her sailor, excited, waves from the backboard, oh, my Good
Своего моряка, взволнованного, машущего с трапа, о, Боже мой!
Her eyes already wet - Tears amazing, she's got tears amazing
Ее глаза уже влажны - Удивительные слезы, у нее удивительные слезы.
She was with a group waiting for death
Она была с группой, ожидающей смерти,
Dancing with each other, their heads hairless, yet
Танцуя друг с другом, с лысыми головами, все же
They'd fallen in love deeper and deeper
Они влюблялись все глубже и глубже,
Waiting for the end when the light of their eyes left
Ожидая конца, когда свет их глаз погаснет.
Fate showed mercy gave 'm some more time
Судьба смилостивилась, дала им еще немного времени,
Gave to their sweet faces a bitter smile
Подарила их милым лицам горькую улыбку.
Farmers wait for blessing rain, soldiers for the end of the war
Фермеры ждут благословенного дождя, солдаты - конца войны,
Everyone waits for something, that's carrying some hope
Каждый ждет чего-то, что несет надежду.
That hope is the last to leave your mind
Эта надежда покидает твой разум последней,
Although you know you do not have much time
Хотя ты знаешь, что у тебя осталось мало времени.
But if, through a miracle, the waiting ends
Но если чудом ожидание заканчивается,
Tears flow down the cheeks, you've got tears amazing
Слезы текут по щекам, у тебя удивительные слезы.
Something touches your soul; you want to forget it all
Что-то трогает твою душу; ты хочешь забыть все.
There 're so many ways to see, to feel the gleam of hope
Есть так много способов увидеть, почувствовать проблеск надежды.
We've learned that fate is real, but we don't know the drill
Мы узнали, что судьба реальна, но мы не знаем ее правил.
Tears amazing you're not gonna challenge the devil!
Удивительные слезы, ты не будешь бросать вызов дьяволу!
You're not gonna challenge the devil!
Ты не будешь бросать вызов дьяволу!
You're not gonna challenge the devil!
Ты не будешь бросать вызов дьяволу!





Autoren: Johann Brandt, Isa Reinspach-troubat

John Burn feat. Isa R.T. - Tears amazing (feat. ISA R.T.) - Single
Album Tears amazing (feat. ISA R.T.) - Single
Veröffentlichungsdatum
15-09-2024


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.