How We See The Light - John Cale Übersetzung ins Russische

How We See The Light

It's a lot like magic
It's a lot like friendship
It's the best of everything
Everything I've found

Sometimes you learn a thing or two
You learn a lesson
Then in the quiet ways of love
You wasted time

You try to track me down
And how you finally found
The way we heard you
Coming out again

In between the way we see the light
Then we lose our minds and jump the fence
In between the way we see the light
Then we lose our minds and jump the fence

Here goes the better ideas
In the way we saw our lives
Were they more decisive now
Than in a future time?

Can I close another chapter
In the way we run our lives?
More decisive in the future
Or deliberate in the end

In between the way we see the light
Then we lose control and jump the fence
In between the way we see the light
Then we lose control and jump the fence

Как мы видим свет

Это очень похоже на волшебство
Это очень похоже на дружбу
Это лучшее из всего
Всего, что я нашёл

Иногда ты узнаёшь кое-что
Ты усваиваешь урок
Затем тихими тропами любви
Ты потратила время зря

Ты пыталась меня выследить
И как ты наконец нашла
То, как мы слышали тебя
Снова выходящей

Между тем, как мы видим свет
Затем мы теряем голову и перепрыгиваем через забор
Между тем, как мы видим свет
Затем мы теряем голову и перепрыгиваем через забор

Вот уходят лучшие идеи
В том, как мы видели наши жизни
Были ли они решительнее сейчас
Чем в будущем?

Могу ли я закрыть ещё одну главу
В том, как мы ведём свои жизни?
Более решительным в будущем
Или обдуманным в конце концов

Между тем, как мы видим свет
Затем мы теряем контроль и перепрыгиваем через забор
Между тем, как мы видим свет
Затем мы теряем контроль и перепрыгиваем через забор