Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            High Wind Blowin'
Сильный ветер дует
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        such 
                                            a 
                                        high 
                                        wind 
                                        blowing 
                            
                                        Дует 
                                        такой 
                                        сильный 
                                        ветер, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        snowing 
                                        in 
                                        my 
                                        bed 
                            
                                        Словно 
                                        снег 
                                            в 
                                        моей 
                                        постели. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        baby, 
                                        you 
                                        started 
                                        flowers 
                                        growing 
                            
                                        О, 
                                        милая, 
                                        ты 
                                        взрастила 
                                        цветы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        nothing 
                                        grew 
                                        instead 
                            
                                        Там, 
                                        где 
                                        ничего 
                                        не 
                                        росло. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        need 
                                        some 
                                        things 
                                        to 
                                        hide 
                                        the 
                                        failure 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        что-то, 
                                        чтобы 
                                        скрыть 
                                        неудачу 
                            
                         
                        
                            
                                        Of 
                                        my 
                                        garden, 
                                        and 
                                        the 
                                        way 
                                        it 
                                        grew 
                            
                                        Моего 
                                        сада 
                                            и 
                                        то, 
                                        как 
                                        он 
                                        рос. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        baby, 
                                            I 
                                        didn't 
                                        know 
                                            I 
                                        could 
                                        depend 
                                        on 
                                        you 
                            
                                        О, 
                                        милая, 
                                            я 
                                        не 
                                        знал, 
                                        что 
                                        могу 
                                        на 
                                        тебя 
                                        положиться. 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        such 
                                            a 
                                        high 
                                        wind 
                                        blowing 
                            
                                        Дует 
                                        такой 
                                        сильный 
                                        ветер, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        get 
                                        to 
                                        sleep 
                                        tonight 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        смогу 
                                        уснуть 
                                        сегодня. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        that 
                                        warm 
                                        wind 
                                        feels 
                                        all 
                                        right 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                        этот 
                                        теплый 
                                        ветер 
                                        приятен. 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        such 
                                            a 
                                        high 
                                        wind 
                                        blowing 
                            
                                        Дует 
                                        такой 
                                        сильный 
                                        ветер, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        get 
                                        to 
                                        sleep 
                                        at 
                                        all 
                            
                                            Я 
                                        совсем 
                                        не 
                                        смогу 
                                        уснуть. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        fall 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                            я 
                                        упаду 
                            
                         
                        
                            
                                        Into 
                                        your 
                                        fine 
                                        high 
                                        wind 
                            
                                            В 
                                        твой 
                                        прекрасный 
                                        сильный 
                                        ветер. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        look 
                                        like 
                                        twilight 
                                        falling 
                            
                                        Ты 
                                        похожа 
                                        на 
                                        сумерки, 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        the 
                                        ocean 
                                        in 
                                        the 
                                        setting 
                                        sun 
                            
                                        Падающие 
                                        на 
                                        океан 
                                            в 
                                        заходящем 
                                        солнце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        baby, 
                                        do 
                                        you 
                                        know 
                                        what 
                                        you 
                                        have 
                                        done 
                            
                                        О, 
                                        милая, 
                                        знаешь 
                                        ли 
                                        ты, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сделала? 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        you 
                                        have 
                                        changed 
                                        my 
                                        mind 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                        ты 
                                        изменила 
                                        мое 
                                        мнение 
                            
                         
                        
                            
                                        About 
                                        living 
                                        the 
                                        way 
                                            I 
                                        do 
                            
                                            О 
                                        том, 
                                        как 
                                            я 
                                        живу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        baby, 
                                            I 
                                        didn't 
                                        know 
                                            I 
                                        could 
                                        depend 
                                        on 
                                        you 
                            
                                        О, 
                                        милая, 
                                            я 
                                        не 
                                        знал, 
                                        что 
                                        могу 
                                        на 
                                        тебя 
                                        положиться. 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        such 
                                            a 
                                        high 
                                        wind 
                                        blowing 
                            
                                        Дует 
                                        такой 
                                        сильный 
                                        ветер, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        get 
                                        to 
                                        sleep 
                                        tonight 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        смогу 
                                        уснуть 
                                        сегодня. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        that 
                                        warm 
                                        wind 
                                        feels 
                                        all 
                                        right 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                        этот 
                                        теплый 
                                        ветер 
                                        приятен. 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        such 
                                            a 
                                        high 
                                        wind 
                                        blowing 
                            
                                        Дует 
                                        такой 
                                        сильный 
                                        ветер, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        won't 
                                        get 
                                        to 
                                        sleep 
                                        at 
                                        all 
                            
                                            Я 
                                        совсем 
                                        не 
                                        смогу 
                                        уснуть. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        fall 
                            
                                        Мне 
                                        кажется, 
                                            я 
                                        упаду 
                            
                         
                        
                            
                                        Into 
                                        your 
                                        fine 
                                        high 
                                        wind 
                            
                                            В 
                                        твой 
                                        прекрасный 
                                        сильный 
                                        ветер. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Kerry Chater, Renee Armand
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.