Back in the Stick - John EdmondÜbersetzung ins Russische
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
It's
the
tenth
time
we've
been
В
десятый
раз
мы
здесь,
In
a
flippin'
shateen
В
этой
проклятой
глухомани,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
Oh
give
me
a
shower
and
electric
power
О,
дай
мне
душ
и
электричество,
And
a
shave
without
any
pain
И
бритьё
без
боли,
And
a
big
feather
bed
И
большую
перину,
To
lay
down
my
head
Чтобы
приклонить
голову,
Cause
I'm
back
in
the
sticks
again
Потому
что
я
снова
в
глуши.
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
It's
the
tenth
time
we've
been
В
десятый
раз
мы
здесь,
In
a
flippin'
shateen
В
этой
проклятой
глухомани,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
Oh
give
me
some
shoes
О,
дай
мне
туфли,
Cause
boots
are
bad
news
Потому
что
сапоги
- это
беда,
And
a
raincoat
that
keeps
out
the
rain
И
дождевик,
который
не
пропускает
дождь.
Please
let
me
scrap
my
comical
cap
Пожалуйста,
позволь
мне
выбросить
мою
дурацкую
кепку,
Cause
I'm
back
in
the
sticks
again
Потому
что
я
снова
в
глуши.
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
It's
the
tenth
time
we've
been
В
десятый
раз
мы
здесь,
In
a
flippin'
shateen
В
этой
проклятой
глухомани,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
Oh
give
me
a
grog
О,
дай
мне
выпить,
It's
the
life
of
a
dog
Это
собачья
жизнь,
Give
me
a
brandy
and
pain
Дай
мне
бренди
от
боли,
Or
and
ice
cold
Shumba
Или
ледяное
пиво,
To
tickle
my
thumba
Чтобы
пощекотало
мне
горло.
I'm
back
in
the
sticks
again
Я
снова
в
глуши.
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
It's
the
tenth
time
we've
been
В
десятый
раз
мы
здесь,
In
a
flippin'
shateen
В
этой
проклятой
глухомани,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
Give
me
a
brunette
Дай
мне
брюнетку,
Or
a
lovely
redhead
Или
прекрасную
рыжую,
Or
a
blonde
to
boggle
my
brain
Или
блондинку,
чтобы
вскружить
мне
голову,
Cause
a
bird
in
the
bush
Потому
что
птичка
в
кустах
Would
really
be
mush
Была
бы
совсем
ни
к
чему,
I'm
back
in
the
sticks
again
Я
снова
в
глуши.
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
It's
the
tenth
time
we've
been
В
десятый
раз
мы
здесь,
In
a
flippin'
shateen
В
этой
проклятой
глухомани,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
Мы
снова
в
глуши,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
It's
the
tenth
time
we've
been
В
десятый
раз
мы
здесь,
In
a
flippin'
shateen
В
этой
проклятой
глухомани,
We're
back
in
the
sticks
again
Мы
снова
вернулись
в
глушь.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
I Wish I Was a Blue Job
2 When the Leaf Is On the Tree
3 The Incredibles
4 Roger Was a Mine Dog
5 Warriors Bold
6 In the Name of Grey
7 It Makes Me So Sad
8 Salisbury Town
9 Daisy
10 Keep Your Head Down
11 The Green Leader Theme
12 Troopie Boy You Won
13 Cammo Clad Angel
14 You Ain't No Hero
15 Sergeant Guy
16 Mother a Lady
17 George
18 Let's Have a Hooley
19 Dad's Army
20 The Penhalonga Piper
21 Nobody Was There
22 Flesh and Bone Soldier
23 Pick Yourself Up
24 Black Boots
25 Sweet Banana
26 Back in the Stick
27 Forgotten Soldier
28 Daddy Is a Trooper
29 Jungle Green
30 Flat Dog Blues
31 The Battle of Bembesi
32 The U.D.I. Song
33 A Soldier's Dream
34 Green and White
35 Trooper Thomas
36 The Candle That Burns
37 The Last Word in Rhodesian
38 Shangani Patrol
39 Entertainer's Sharp-End Blues
40 Goodbye Not Goodnight
41 Sling Your Slayer
42 We Stand Alone
43 The W'O's Gone All Disco
44 Ratpack Boogie
45 The Whistlin' Troopie
46 For You Bob
47 There's a Convoy Leaving
48 The Gunship Calypso
49 The Happy Safari
2 When the Leaf Is On the Tree
3 The Incredibles
4 Roger Was a Mine Dog
5 Warriors Bold
6 In the Name of Grey
7 It Makes Me So Sad
8 Salisbury Town
9 Daisy
10 Keep Your Head Down
11 The Green Leader Theme
12 Troopie Boy You Won
13 Cammo Clad Angel
14 You Ain't No Hero
15 Sergeant Guy
16 Mother a Lady
17 George
18 Let's Have a Hooley
19 Dad's Army
20 The Penhalonga Piper
21 Nobody Was There
22 Flesh and Bone Soldier
23 Pick Yourself Up
24 Black Boots
25 Sweet Banana
26 Back in the Stick
27 Forgotten Soldier
28 Daddy Is a Trooper
29 Jungle Green
30 Flat Dog Blues
31 The Battle of Bembesi
32 The U.D.I. Song
33 A Soldier's Dream
34 Green and White
35 Trooper Thomas
36 The Candle That Burns
37 The Last Word in Rhodesian
38 Shangani Patrol
39 Entertainer's Sharp-End Blues
40 Goodbye Not Goodnight
41 Sling Your Slayer
42 We Stand Alone
43 The W'O's Gone All Disco
44 Ratpack Boogie
45 The Whistlin' Troopie
46 For You Bob
47 There's a Convoy Leaving
48 The Gunship Calypso
49 The Happy Safari
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.