Flower of My Morning - John EdmondÜbersetzung ins Französische
You
are
the
flower
of
my
morning
Tu
es
la
fleur
de
mon
matin
It's
so
amazing
how
you
lasted
through
the
storm
C'est
incroyable
comme
tu
as
résisté
à
la
tempête
Your
hair
was
like
an
avalanche
of
Alpine
snow
Tes
cheveux
étaient
comme
une
avalanche
de
neige
alpine
Rolling
over
me
in
the
silence
of
the
morn
Déferlant
sur
moi
dans
le
silence
du
matin
And
through
the
night
the
raging
blizzard
of
your
love
Et
à
travers
la
nuit,
le
blizzard
rageur
de
ton
amour
Lifted
my
spirit
high
and
soaring
A
élevé
mon
esprit,
l'a
fait
s'envoler
Enfolded
me
and
cooled
the
turmoil
in
my
brain
M'a
enveloppé
et
a
apaisé
le
tumulte
dans
mon
cerveau
You
are
the
flower
of
my
morning
Tu
es
la
fleur
de
mon
matin
Love
away
my
cares
I'll
kiss
away
your
fears
Éloigne
mes
soucis,
j'embrasserai
tes
peurs
Dry
your
eyes
pretend
the
tears
are
only
dew
Sèche
tes
yeux,
fais
comme
si
les
larmes
n'étaient
que
rosée
Flowers
must
grow
free
but
I
want
you
to
bend
to
me
Les
fleurs
doivent
pousser
librement,
mais
je
veux
que
tu
te
penches
vers
moi
And
I
will
comfort
you
Et
je
te
réconforterai
You
are
the
flower
of
my
morning
Tu
es
la
fleur
de
mon
matin
As
I
awake
I
see
you
moving
through
the
house
Au
réveil,
je
te
vois
te
déplacer
dans
la
maison
You
come
to
me
and
blow
a
secret
whisper
in
my
ear
Tu
viens
à
moi
et
murmures
un
secret
à
mon
oreille
And
lay
the
fragrance
of
your
kisses
on
my
brow
Et
déposes
le
parfum
de
tes
baisers
sur
mon
front
I
see
you
now
the
way
you
were
the
night
before
Je
te
vois
maintenant
telle
que
tu
étais
la
nuit
dernière
In
all
your
womanly
glory
Dans
toute
ta
gloire
féminine
Do
you
know
that
you're
a
beautiful
lady
Sais-tu
que
tu
es
une
magnifique
femme
?
You
are
the
flower
of
my
morning
Tu
es
la
fleur
de
mon
matin
Love
away
my
cares
I'll
kiss
away
your
fears
Éloigne
mes
soucis,
j'embrasserai
tes
peurs
Dry
your
eyes
pretend
the
tears
are
only
dew
Sèche
tes
yeux,
fais
comme
si
les
larmes
n'étaient
que
rosée
Flowers
must
grow
free
but
I
want
you
to
bend
to
me
Les
fleurs
doivent
pousser
librement,
mais
je
veux
que
tu
te
penches
vers
moi
And
I
will
comfort
you
Et
je
te
réconforterai
You
are
the
flower
of
my
morning
Tu
es
la
fleur
de
mon
matin
You
are
the
flower
of
my
morning
Tu
es
la
fleur
de
mon
matin
You
are
the
flower
of
my
morning
Tu
es
la
fleur
de
mon
matin
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.