Love Ain't Cricket - John Edmond Übersetzung ins Russische

Love Ain't Cricket

Well you know that love ain't cricket
In this love life that we lead
And you're only on a good wicket
If you get all the love that you need
In life you get one inning
In cricket you get two
So you can't afford to make mistakes
In anything that you do
Well I fell in love with a pretty little girl
But when it came my turn to bat
I fooled around didn't play the game
And she caught me out howzat
Well you know that love ain't cricket
In this love life that we lead
And you're only on a good wicket
If you get all the love that you need
Now love's another ball game
A partnership for two
It can bowl you over and you'll be stumped
If your game ain't clean and true
So if you fall in love with a pretty little girl
And you wanna stay on the ball
Remember love's in another league
It's not a game at all
Well you know that love ain't cricket
In this love life that we lead
And you're only on a good wicket
If you get all the love that you need
Well you know that love ain't cricket
In this love life that we lead
And you're only on a good wicket
If you get all the love that you need
Well you know that love ain't cricket
In this love life that we lead
And you're only on a good wicket
If you get all the love that you need
Well you know that love ain't cricket
In this love life that we lead
And you're only on a good wicket
If you get all the love that you need

Любовь - это не крикет

Знаешь, любовь - это не крикет,
В этой жизни, где мы любим.
Ты в выигрыше лишь в том случае,
Если получишь всю любовь, в которой нуждаешься.
В жизни у тебя один иннинг,
В крикете - два.
Поэтому ты не можешь позволить себе ошибок
Ни в чем, что делаешь.
Я влюбился в красивую девочку,
Но когда наступила моя очередь бить,
Я валял дурака, не играл по правилам,
И она поймала меня, вот те раз!
Знаешь, любовь - это не крикет,
В этой жизни, где мы любим.
Ты в выигрыше лишь в том случае,
Если получишь всю любовь, в которой нуждаешься.
Любовь - это другая игра с мячом,
Партнерство для двоих.
Она может сбить тебя с ног, и ты будешь в ступоре,
Если твоя игра нечиста и неискренна.
Поэтому, если ты влюбишься в красивую девочку
И хочешь оставаться в игре,
Помни, любовь - это другая лига,
Это совсем не игра.
Знаешь, любовь - это не крикет,
В этой жизни, где мы любим.
Ты в выигрыше лишь в том случае,
Если получишь всю любовь, в которой нуждаешься.
Знаешь, любовь - это не крикет,
В этой жизни, где мы любим.
Ты в выигрыше лишь в том случае,
Если получишь всю любовь, в которой нуждаешься.
Знаешь, любовь - это не крикет,
В этой жизни, где мы любим.
Ты в выигрыше лишь в том случае,
Если получишь всю любовь, в которой нуждаешься.
Знаешь, любовь - это не крикет,
В этой жизни, где мы любим.
Ты в выигрыше лишь в том случае,
Если получишь всю любовь, в которой нуждаешься.