The Haunted Can Be Free (Demo) - John Entwistle Übersetzung ins Russische

The Haunted Can Be Free (Demo)

As I lie here in the loneliness and darkness of my room
She watches from the shadow she has carried from the tomb
She's standing at my bedside with her hand outstretched to mine
And her beauty has not faded throughout the span of time

As I rise to kiss her icy lips
The lips of death I feel
Blind panic seizes hold of me
My senses start to reel

Her eyes take on a sadness
They have never shown before
My world is one she cannot share
She drifts towards the door

My fear has faded into love of the vision that I see
As she smiles I realize now what the future holds for me
Love that must be answered or forever drift away
The void that must be crossed before the break of day

There's a stillness in the air
A calm tranquility
As she beckons I must follow
And the haunted will be free
The haunted will be free

Одержимые могут быть свободны (Демо)

Когда лежу я в одиночестве и мраке комнаты своей
Она глядит из тени, что принесла с собой из склепа
У кровати стоит, протянув ко мне руку,
И её красота не меркнет сквозь течение времён

Когда встаю, чтоб поцеловать её ледяные губы,
Губы смерти я чувствую,
Слепая паника сковывает меня,
Мои чувства начинают путаться

В её глазах печаль,
Которой раньше не было,
Мой мир — тот, что ей не разделить,
Она скользит к двери

Мой страх перешёл в любовь к видению, что передо мной,
И когда она улыбается, я осознаю, что ждёт меня,
Любовь, на которую нужно ответить, иначе уйдёт навсегда,
Бездна, что нужно пересечь до самого рассвета

В воздухе тишина,
Спокойствие и мир,
Она манит — я должен следовать,
И одержимые будут свободны,
Одержимые будут свободны