Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Stars On Fire (1985 SINGLE EDIT)
Звезды в огне (СИНГЛ-ВЕРСИЯ 1985 ГОДА)
                         
                        
                            
                                        Give 
                                        me 
                                            a 
                                        drink 
                                        and 
                                        I'll 
                                        remember 
                                        you 
                            
                                        Налей 
                                        мне 
                                        выпить, 
                                            и 
                                            я 
                                        вспомню 
                                            о 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah, 
                                        blow 
                                        me 
                                            a 
                                        shadow 
                                        from 
                                        that 
                                        smile 
                            
                                        Ах, 
                                        подари 
                                        мне 
                                        тень 
                                        от 
                                        твоей 
                                        улыбки. 
                            
                         
                        
                            
                                        Roses 
                                        are 
                                        blooming 
                                        down 
                                        all 
                                        the 
                                        avenues 
                            
                                        Розы 
                                        цветут 
                                        на 
                                        всех 
                                        проспектах, 
                            
                         
                        
                            
                                        Looks 
                                        like 
                                            I 
                                        came 
                                        home 
                                        just 
                                        in 
                                        time 
                            
                                        Похоже, 
                                            я 
                                        вернулся 
                                        домой 
                                        как 
                                        раз 
                                        вовремя. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        leaves 
                                        go 
                                        tumbling 
                                        down 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        листья 
                                        кружатся 
                                            в 
                                        падении, 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                            a 
                                        big 
                                        yellow 
                                        moon 
                                        shining 
                                        all 
                                        over 
                                        the 
                                        twon 
                            
                                        Большая 
                                        желтая 
                                        луна 
                                        сияет 
                                        над 
                                        всем 
                                        городом. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we 
                                        walked 
                                        by 
                                        the 
                                        river 
                            
                                            И 
                                        мы 
                                        шли 
                                        по 
                                        берегу 
                                        реки, 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        you 
                                        laughed 
                                        and 
                                        you 
                                        pulled 
                                        me 
                                        around 
                            
                                        Ты 
                                        смеялась 
                                            и 
                                        кружила 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        stars 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        звезды 
                            
                         
                        
                            
                                        Were 
                                        on 
                                        fire 
                            
                                        Были 
                                            в 
                                        огне. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        you 
                                        were 
                                        so 
                                        perfectly 
                                        original 
                            
                                        Ах, 
                                        ты 
                                        была 
                                        такой 
                                        удивительной, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You 
                                        never 
                                        gave 
                                        chapter 
                                        or 
                                            a 
                                        verse 
                            
                                        Ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        следовала 
                                        правилам. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'll 
                                        always 
                                        love 
                                        you 
                                        for 
                                        your 
                                        miracles 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        всегда 
                                        буду 
                                        любить 
                                        тебя 
                                        за 
                                        твои 
                                        чудеса, 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        for 
                                        better 
                            
                                        Неважно, 
                                            в 
                                        радости 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        leaves 
                                        go 
                                        tumbling 
                                        down 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        листья 
                                        кружатся 
                                            в 
                                        падении, 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                            a 
                                        big 
                                        yellow 
                                        moon 
                                        shining 
                                        all 
                                        over 
                                        the 
                                        twon 
                            
                                        Большая 
                                        желтая 
                                        луна 
                                        сияет 
                                        над 
                                        всем 
                                        городом. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we 
                                        walked 
                                        by 
                                        the 
                                        river 
                            
                                            И 
                                        мы 
                                        шли 
                                        по 
                                        берегу 
                                        реки, 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        you 
                                        laughed 
                                        and 
                                        you 
                                        pulled 
                                        me 
                                        around 
                            
                                        Ты 
                                        смеялась 
                                            и 
                                        кружила 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        stars 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        звезды 
                            
                         
                        
                            
                                        Were 
                                        on 
                                        fire 
                            
                                        Были 
                                            в 
                                        огне. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        the 
                                        night 
                                        was 
                                        so 
                                        magnificent 
                            
                                        Ах, 
                                        эта 
                                        ночь 
                                        была 
                                        такой 
                                        волшебной, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        had 
                                        to 
                                        be 
                                        with 
                                        you 
                                        awhile 
                            
                                            Я 
                                        просто 
                                        должен 
                                        был 
                                        побыть 
                                            с 
                                        тобой 
                                        немного. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        world 
                                        was 
                                        wild 
                                        and 
                                        innocent 
                            
                                            И 
                                        весь 
                                        мир 
                                        был 
                                        диким 
                                            и 
                                        невинным, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        felt 
                                        like 
                                            I 
                                        was 
                                        loved 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        чувствовал, 
                                        что 
                                        любим. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        leaves 
                                        go 
                                        tumbling 
                                        down 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        листья 
                                        кружатся 
                                            в 
                                        падении, 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                            a 
                                        big 
                                        yellow 
                                        moon 
                                        shining 
                                        all 
                                        over 
                                        the 
                                        twon 
                            
                                        Большая 
                                        желтая 
                                        луна 
                                        сияет 
                                        над 
                                        всем 
                                        городом. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we 
                                        walked 
                                        by 
                                        the 
                                        river 
                            
                                            И 
                                        мы 
                                        шли 
                                        по 
                                        берегу 
                                        реки, 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        you 
                                        laughed 
                                        and 
                                        you 
                                        pulled 
                                        me 
                                        around 
                            
                                        Ты 
                                        смеялась 
                                            и 
                                        кружила 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        the 
                                        stars 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        звезды 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Were 
                                        on 
                                        fire 
                            
                                        Были 
                                            в 
                                        огне. 
                            
                         
                        
                            
                                        ROBIN 
                                        SIMON 
-                                        guitar 
                                        WIX 
-                                        drums 
                            
                                        РОБИН 
                                        САЙМОН 
-                                        гитара 
                                        УИКС 
-                                        ударные 
                            
                         
                        
                            
                                        RANDY 
                                        HOPE-TAYLOR 
-                                        bass 
                                        JOHN 
                                        FOXX 
-                            
                                        РЭНДИ 
                                        ХОУП-ТЕЙЛОР 
-                                        бас-гитара 
                                        ДЖОН 
                                        ФОКС 
-                            
                         
                        
                            
                                        Vocals 
                                        and 
                                        keyboards 
                            
                                        Вокал 
                                            и 
                                        клавишные 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: John Foxx
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.