All the Time In the World - John FullbrightÜbersetzung ins Russische
Are
you
gonna
stop?
Ты
собираешься
остановиться?
And
I
said,
"No
sir,
no
sir,"
И
я
сказал:
"Нет,
сэр,
нет,
сэр",
I
got
a
little
bit
of
time
to
go.
У
меня
есть
немного
времени
в
запасе.
Where
you
gonna
go,
sir?
Куда
ты
направляешься,
сэр?
Up
sir,
up
sir,
up
to
the
middle
Вверх,
сэр,
вверх,
сэр,
на
середину
Of
a
mountain
road.
Горной
дороги.
Where
you
gonna
go
Куда
ты
пойдёшь,
When
you
get
there,
get
there?
Когда
доберёшься
туда,
туда?
I'm
goin'
go,
and
see
my
gal.
Я
пойду,
увижусь
со
своей
девушкой.
What's
she
gonna
say
Что
она
скажет,
When
she
see
you,
see
you?
Когда
увидит
тебя,
тебя?
She
goin'
say,
Boy,
Она
скажет:
"Парень,
It's
been
a
long
while.
Это
было
так
давно".
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
I
got
all
the
time
in
the
world.
У
меня
всё
время
мира.
[Harmonica
solo]
[Соло
на
губной
гармошке]
Crawled
in
a
hole
Заполз
в
нору
In
a
mountain,
mountain,
В
горе,
горе,
Trying
to
get
away
from
the
wind
and
rain.
пытаясь
укрыться
от
ветра
и
дождя.
Climbed
out,
and
Вылез,
а
Everybody's
shoutin',
shoutin',
Все
кричат,
кричат,
Everybody
talkin'
'bout
their
own
damn
pain.
Все
говорят
о
своей
чёртовой
боли.
Moses
was
a
man
Моисей
был
человеком
Of
action,
action.
Дела,
дела.
He
slapped
the
water
and
it
turned
to
blood.
Он
ударил
по
воде,
и
она
обратилась
в
кровь.
Ain't
no
kind
of
leavin
Нет
причин
уходить
For
reaction,
no
sir,
На
эмоциях,
нет,
сэр,
I
know
when
to
leave
when
the
leavin's
good.
Я
знаю,
когда
уходить,
когда
дела
идут
хорошо.
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
I
got
all
the
time
in
the
world.
У
меня
всё
время
мира.
[Guitar
solo]
[Гитарное
соло]
Well,
I
was
never
any
kind
Ну,
я
никогда
не
был
Of
scholar,
no
sir,
Учёным,
нет,
сэр,
Graduated
school
with
a
2.0.
Закончил
школу
со
средним
баллом
2.0.
I
told
everybody
Я
сказал
всем,
I
was
leavin',
"See
you,"
Что
ухожу,
"Увидимся",
Then
I
realized
I
ain't
go
no
place
to
go.
Потом
понял,
что
мне
некуда
идти.
Central
Oklahoma
Центральная
Оклахома
Is
my
land,
it's
my
country,
Это
моя
земля,
это
моя
страна,
Eastern
Oklahoma
is
a
beautiful
sight.
Восточная
Оклахома
- прекрасное
зрелище.
Nothern
Oklahoma
Северная
Оклахома
Might
as
well
be
Kansas,
Такая
же,
как
Канзас,
Never
go
to
Southern
Oklahoma
at
night.
Никогда
не
езди
в
Южную
Оклахому
ночью.
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
I
got
all
the
time
in
the
world.
У
меня
всё
время
мира.
[Harmonica
solo]
[Соло
на
губной
гармошке]
Some
peoples'
lives
Жизнь
некоторых
людей
Are
useless,
useless,
Бесполезна,
бесполезна,
They're
tryin'
all
the
time
to
fill
another
man's
shoes.
Они
всё
время
пытаются
занять
чьё-то
место.
Everybody
else
Все
остальные
Is
ruthless,
ruthless,
Безжалостны,
безжалостны,
Try
to
find
a
man,
and
a
man'll
lose.
Попробуй
найти
человека,
и
человек
проиграет.
Maybe
I
will
try
Может
быть,
я
попытаюсь
To
be
a
rich
man,
rich
man,
Стать
богатым
человеком,
богатым
человеком,
Build
me
a
house
that
I
can't
be
found.
Построю
себе
дом,
где
меня
не
найти.
Maybe
I
will
try
to
try
Может
быть,
я
попытаюсь
To
stay
a
poor
man,
poor
man
Остаться
бедным
человеком,
бедным
человеком,
Tryin'
to
make
a
livin'
off
the
song
and
sound.
Пытаться
заработать
на
жизнь
песней
и
звуком.
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
Whoa,
whoa
whoa,
О-о-о,
I
got
all
the
time
in
the
world.
У
меня
всё
время
мира.
[Harmonica
solo]
[Соло
на
губной
гармошке]
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.